MENU
78
  • Distrito de Salud: Aumento en casos no es causado por el número de pruebas realizadas

    Distrito de Salud: Aumento en casos no es causado por el número de pruebas realizadas

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Funcionarios de salud de los condados Benton-Franklin dicen que el aumento en casos de coronavirus en el área no es causado por el número de pruebas realizadas; si, no la cantidad de gente que se ha contagiado. La doctora Amy Person dice que ambos sitios de pruebas en la región de Tri-Cities están atendiendo a un gran número de personas y, ya no se necesita una cita para hacerse la prueba.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Una familia pide cambios de seguridad en la carreta donde fallecieron sus seres queridos

    Una familia pide cambios de seguridad en la carreta donde fallecieron sus seres queridos

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    Wapato, WA- Una familia sigue desconsolada por la pérdida de sus seres queridos, que murieron en un accidente de auto. La familia se ha hecho varias preguntas sobre el accidente pero no tiene respuestas. El 24 de junio Justino García de 63 años y su mejor amigo Melecio Escobedo estaban buscando un nuevo trabajo en el campo, dijo la familia. Dicen que ellos dos siempre estaban juntos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Las escuelas se preparan para la reapertura de clases en el otoño, habrá cambios

    Las escuelas se preparan para la reapertura de clases en el otoño, habrá cambios

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --Las escuelas de los distritos en Tri-Cities hablan de los planes para el regreso a clases presenciales este otoño y aconsejan a los padres de tener un plan de guardería para sus hijos porque habrá cambios en el horario escolar. Aunque aún estamos a dos meses del comienzo del año escolar los distritos escolares se preparan para la reapertura de las escuelas. El tamaño de las clases y los horarios para sus hijos será diferente a lo que usualmente acostumbra.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. --Hombre latino quien supuestamente recibió una carta racista en su buzón, ahora confiesa que el mismo escribió la carta. “Me arrepiento de haber tomado una decisión incorrecta, mala de hacer una acción que no era buena”, dijo Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. --Hombre latino quien supuestamente recibió una carta racista en su buzón, ahora confiesa que el mismo escribió la carta. “Me arrepiento de haber tomado una decisión incorrecta, mala de hacer una acción que no era buena”, dijo Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Un niño de 11 años fue baleado dos veces en dos tiroteos diferentes en Yakima en 72 horas

    Un niño de 11 años fue baleado dos veces en dos tiroteos diferentes en Yakima en 72 horas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA--Dos niños fueron heridos en un tiroteo el martes. El departamento de policía de Yakima dice que un niño de 11 años recibió dos disparos en la pierna dos veces en dos tiroteos diferentes en un lapso de 72 horas, y a su hermana pequeña de 9 años también le dispararon. El 4 de julio, los oficiales respondieron a un tiroteo en el bloque 800 del oeste de viola avenida. Durante este incidente, el niño recibió un disparo en la pierna. La policía dice que la victima fue tratada en el hospital.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Nueva regla donde negocios serán requeridos de negarle servicio a cualquiera sin cubreboca

    Nueva regla donde negocios serán requeridos de negarle servicio a cualquiera sin cubreboca

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Ya son más de tres meses de que se emitieron las ordenes en Washington de quedarse en casa por el coronavirus, y ahora el estado está tomando un paso extra para detener la propagación del virus. El gobernador y oficiales de salud del estado emitieron una directriz de que los negocios requieren al público usar una mascarilla o un cubrebocas antes entrar.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Que está abierto en los condados que están en Fase 1.5?

    Que está abierto en los condados que están en Fase 1.5?

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    El Secretario de Salud del Estado de Washington, John Wiesman, aprobó los condados de Benton, Franklin y Yakima para avanzar a una Fase 1 modificada del plan de reapertura Seguro del Gobernador Jay Inslee. Pero que exactamente significa fase 1. 5? Según al plan de reapertura del estado de Washington, se permiten las siguientes actividades en los condados de Benton, Franklin y Yakima:Nueva ConstrucciónNueva FabricaciónAsientos en restaurantes para al aire libre solo al 50% de la capacidad .
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Padre de Richland se prepara para darle el último adiós a su hija de 12 años

    Padre de Richland se prepara para darle el último adiós a su hija de 12 años

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. -- “Estamos reuniendo a familia para darle el último adiós”, estas fueron las tristes palabras del padre de Lily la niña que casi se ahogó en el Rio de Columbia el pasado 19 de junio en ‘Howard Amon Park’ en Richland. Lily de 12 años sufrió lesiones cerebrales extensas y tiene casi dos semanas hospitalizada, su padre dice que su cuerpo está dejando de funcionar. “Nunca en mi vida hubiera anticipado algo como esto”, dijo Mark Pfeifer padre de Lily.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Gobernador Inslee llega a Pasco con mensaje a residentes de Tri-Cities

    Gobernador Inslee llega a Pasco con mensaje a residentes de Tri-Cities

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- El gobernador Jay Inslee se reunió con líderes de salud pública local y líderes de Tri-Cities el martes por la mañana en el Colegio de Columbia Basin en Pasco con el simple mensaje. Usa una máscara para reabrir. Inslee dijo que una reciente encuesta muestra que un 53% de los residentes de Tri-Cities están usando un cubrebocas y que los líderes locales acuerdan por unanimidad que cubrir nuestras caras nos sacara de la fase uno.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Líderes latinos se reúnen para abordar la crisis de la pandemia por covid-19 en la región

    Líderes latinos se reúnen para abordar la crisis de la pandemia por covid-19 en la región

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. --Líderes hispanos se reunieron el lunes por la tarde para abordar la pandemia del covid-19 en el área de los condados Benton-Franklin. Solo ayer se reportaron 256 casos nuevos en los Tri-Cities y dos muertes, y los números siguen aumentando en la región. Es por eso que líderes locales se reunieron para abordar la crisis del coronavirus en la comunidad latina.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Un informe muestra que el condado de Yakima pudo ver alcanzado su punto máximo en casos

    Un informe muestra que el condado de Yakima pudo ver alcanzado su punto máximo en casos

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA, WA-Un informe reciente del Instituto para el Modelado de Enfermedades muestra una disminución en los casos de coronavirus en el Valle de Yakima. Este informe estima que los casos en el condado de Yakima alcanzaron su punto máximo a finales de mayo. Este es la declaracion del Distrito de Salud de Yakima: Los esfuerzos de mitigación de COVID-19 en el condado de Yakima están demostrando éxito.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El Departamento de Bomberos advierte sobre los peligros de utilizar fuegos pirotécnicos

    El Departamento de Bomberos advierte sobre los peligros de utilizar fuegos pirotécnicos

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Hoy el Departamento de Bomberos de Pasco quiso recordarle a la comunidad de lo fácil que un fuego artificial puede causar un incendio en cuestión de segundos. “No hay que disparar fuegos artificiales donde algo puede capturar fuego como cerca de la casa o cerca de un campo y asegúrate que lo estás haciendo de manera segura, y que no haiga niños ni mascotas”, dijo Ben Shearer Departamento de Bomberos de Pasco.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El peligro de las aguas abiertas y consejos para nadar seguro

    El peligro de las aguas abiertas y consejos para nadar seguro

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Con la ola de calor en la región cualquiera busca el lago, el rio, el canal, o el mar más cercano para darse un chapuzón, pero el riesgo es invisible impredecible y hasta mortal. Pues solo el jueves 25 de junio un hombre de 52 años falleció de un aparente ahogamiento en el rio “Two Rivers Park” en Finley. Segun autoridades el hombre no tenía puesto un chaleco salvavidas mientras estaba en una balsa cuando cayó al agua.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre latino quien fue candidato para comisario recibe carta racista en su buzón

    Hombre latino quien fue candidato para comisario recibe carta racista en su buzón

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. -- Jonathan Lopez de Hermiston quien fue candidato para comisario del condado de Umatilla dice que decidió compartir la carta a través de su página de Facebook para traer conciencia a la comunidad de que el racismo existe. La publicación ha sido compartida más de mil veces y actualmente está siendo investigada por el departamento de policía de Hermiston. La carta esta mezclada con términos despectivos y racistas y es dirigida a Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Distrito de Salud: Aumento en casos no es causado por el número de pruebas realizadas

    Distrito de Salud: Aumento en casos no es causado por el número de pruebas realizadas

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Funcionarios de salud de los condados Benton-Franklin dicen que el aumento en casos de coronavirus en el área no es causado por el número de pruebas realizadas; si, no la cantidad de gente que se ha contagiado. La doctora Amy Person dice que ambos sitios de pruebas en la región de Tri-Cities están atendiendo a un gran número de personas y, ya no se necesita una cita para hacerse la prueba.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Una familia pide cambios de seguridad en la carreta donde fallecieron sus seres queridos

    Una familia pide cambios de seguridad en la carreta donde fallecieron sus seres queridos

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    Wapato, WA- Una familia sigue desconsolada por la pérdida de sus seres queridos, que murieron en un accidente de auto. La familia se ha hecho varias preguntas sobre el accidente pero no tiene respuestas. El 24 de junio Justino García de 63 años y su mejor amigo Melecio Escobedo estaban buscando un nuevo trabajo en el campo, dijo la familia. Dicen que ellos dos siempre estaban juntos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Las escuelas se preparan para la reapertura de clases en el otoño, habrá cambios

    Las escuelas se preparan para la reapertura de clases en el otoño, habrá cambios

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --Las escuelas de los distritos en Tri-Cities hablan de los planes para el regreso a clases presenciales este otoño y aconsejan a los padres de tener un plan de guardería para sus hijos porque habrá cambios en el horario escolar. Aunque aún estamos a dos meses del comienzo del año escolar los distritos escolares se preparan para la reapertura de las escuelas. El tamaño de las clases y los horarios para sus hijos será diferente a lo que usualmente acostumbra.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. --Hombre latino quien supuestamente recibió una carta racista en su buzón, ahora confiesa que el mismo escribió la carta. “Me arrepiento de haber tomado una decisión incorrecta, mala de hacer una acción que no era buena”, dijo Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    Político del condado de Umatilla escribió carta racista a si mismo, según autoridades

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. --Hombre latino quien supuestamente recibió una carta racista en su buzón, ahora confiesa que el mismo escribió la carta. “Me arrepiento de haber tomado una decisión incorrecta, mala de hacer una acción que no era buena”, dijo Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Un niño de 11 años fue baleado dos veces en dos tiroteos diferentes en Yakima en 72 horas

    Un niño de 11 años fue baleado dos veces en dos tiroteos diferentes en Yakima en 72 horas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA--Dos niños fueron heridos en un tiroteo el martes. El departamento de policía de Yakima dice que un niño de 11 años recibió dos disparos en la pierna dos veces en dos tiroteos diferentes en un lapso de 72 horas, y a su hermana pequeña de 9 años también le dispararon. El 4 de julio, los oficiales respondieron a un tiroteo en el bloque 800 del oeste de viola avenida. Durante este incidente, el niño recibió un disparo en la pierna. La policía dice que la victima fue tratada en el hospital.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Nueva regla donde negocios serán requeridos de negarle servicio a cualquiera sin cubreboca

    Nueva regla donde negocios serán requeridos de negarle servicio a cualquiera sin cubreboca

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Ya son más de tres meses de que se emitieron las ordenes en Washington de quedarse en casa por el coronavirus, y ahora el estado está tomando un paso extra para detener la propagación del virus. El gobernador y oficiales de salud del estado emitieron una directriz de que los negocios requieren al público usar una mascarilla o un cubrebocas antes entrar.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Que está abierto en los condados que están en Fase 1.5?

    Que está abierto en los condados que están en Fase 1.5?

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    El Secretario de Salud del Estado de Washington, John Wiesman, aprobó los condados de Benton, Franklin y Yakima para avanzar a una Fase 1 modificada del plan de reapertura Seguro del Gobernador Jay Inslee. Pero que exactamente significa fase 1. 5? Según al plan de reapertura del estado de Washington, se permiten las siguientes actividades en los condados de Benton, Franklin y Yakima:Nueva ConstrucciónNueva FabricaciónAsientos en restaurantes para al aire libre solo al 50% de la capacidad .
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Padre de Richland se prepara para darle el último adiós a su hija de 12 años

    Padre de Richland se prepara para darle el último adiós a su hija de 12 años

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. -- “Estamos reuniendo a familia para darle el último adiós”, estas fueron las tristes palabras del padre de Lily la niña que casi se ahogó en el Rio de Columbia el pasado 19 de junio en ‘Howard Amon Park’ en Richland. Lily de 12 años sufrió lesiones cerebrales extensas y tiene casi dos semanas hospitalizada, su padre dice que su cuerpo está dejando de funcionar. “Nunca en mi vida hubiera anticipado algo como esto”, dijo Mark Pfeifer padre de Lily.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Gobernador Inslee llega a Pasco con mensaje a residentes de Tri-Cities

    Gobernador Inslee llega a Pasco con mensaje a residentes de Tri-Cities

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- El gobernador Jay Inslee se reunió con líderes de salud pública local y líderes de Tri-Cities el martes por la mañana en el Colegio de Columbia Basin en Pasco con el simple mensaje. Usa una máscara para reabrir. Inslee dijo que una reciente encuesta muestra que un 53% de los residentes de Tri-Cities están usando un cubrebocas y que los líderes locales acuerdan por unanimidad que cubrir nuestras caras nos sacara de la fase uno.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Líderes latinos se reúnen para abordar la crisis de la pandemia por covid-19 en la región

    Líderes latinos se reúnen para abordar la crisis de la pandemia por covid-19 en la región

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. --Líderes hispanos se reunieron el lunes por la tarde para abordar la pandemia del covid-19 en el área de los condados Benton-Franklin. Solo ayer se reportaron 256 casos nuevos en los Tri-Cities y dos muertes, y los números siguen aumentando en la región. Es por eso que líderes locales se reunieron para abordar la crisis del coronavirus en la comunidad latina.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Un informe muestra que el condado de Yakima pudo ver alcanzado su punto máximo en casos

    Un informe muestra que el condado de Yakima pudo ver alcanzado su punto máximo en casos

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA, WA-Un informe reciente del Instituto para el Modelado de Enfermedades muestra una disminución en los casos de coronavirus en el Valle de Yakima. Este informe estima que los casos en el condado de Yakima alcanzaron su punto máximo a finales de mayo. Este es la declaracion del Distrito de Salud de Yakima: Los esfuerzos de mitigación de COVID-19 en el condado de Yakima están demostrando éxito.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El Departamento de Bomberos advierte sobre los peligros de utilizar fuegos pirotécnicos

    El Departamento de Bomberos advierte sobre los peligros de utilizar fuegos pirotécnicos

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Hoy el Departamento de Bomberos de Pasco quiso recordarle a la comunidad de lo fácil que un fuego artificial puede causar un incendio en cuestión de segundos. “No hay que disparar fuegos artificiales donde algo puede capturar fuego como cerca de la casa o cerca de un campo y asegúrate que lo estás haciendo de manera segura, y que no haiga niños ni mascotas”, dijo Ben Shearer Departamento de Bomberos de Pasco.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El peligro de las aguas abiertas y consejos para nadar seguro

    El peligro de las aguas abiertas y consejos para nadar seguro

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Con la ola de calor en la región cualquiera busca el lago, el rio, el canal, o el mar más cercano para darse un chapuzón, pero el riesgo es invisible impredecible y hasta mortal. Pues solo el jueves 25 de junio un hombre de 52 años falleció de un aparente ahogamiento en el rio “Two Rivers Park” en Finley. Segun autoridades el hombre no tenía puesto un chaleco salvavidas mientras estaba en una balsa cuando cayó al agua.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre latino quien fue candidato para comisario recibe carta racista en su buzón

    Hombre latino quien fue candidato para comisario recibe carta racista en su buzón

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Ore. -- Jonathan Lopez de Hermiston quien fue candidato para comisario del condado de Umatilla dice que decidió compartir la carta a través de su página de Facebook para traer conciencia a la comunidad de que el racismo existe. La publicación ha sido compartida más de mil veces y actualmente está siendo investigada por el departamento de policía de Hermiston. La carta esta mezclada con términos despectivos y racistas y es dirigida a Jonathan Lopez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El gobernador Jay Inslee ordena a los habitantes de Washington usar máscaras en público

    El gobernador Jay Inslee ordena a los habitantes de Washington usar máscaras en público

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- “Una orden de salud pública que exige el uso de un cobre bocas para todos a través del estado de Washington”, a si anuncio el gobernador Jay Inslee el mandato que entrara en vigencia este viernes 26 de junio. La orden se emitió debido a preocupaciones sobre el aumento de los casos de coronavirus en el estado especialmente en el condado de Yakima.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • 65% de los residentes en el condado de Yakima están usando cubrebocas

    65% de los residentes en el condado de Yakima están usando cubrebocas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    Yakima, WA—El distrito de salud del condado de Yakima hizo su segunda encuesta para averiguar cuantas personas en el condado usan cubrebocas en público. Este es una declaración del distrito:Operación Desenmascarado Parte II: 65% de los residentes en el condado de Yakima están usando cubrebocas cuando salen al publicoEl 3 de junio, se emitió una directiva de salud por la Dra.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Evento virtual de Lucha Libre para el Día del Padre

    Evento virtual de Lucha Libre para el Día del Padre

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- La Autoridad de Desarrollo del Centro de Pasco o ‘DPDA’ por sus siglas en ingles esta combinando su evento virtual del cinco de mayo y el día de los padres para celebrar ambos días festivos juntos. “La idea es promover la concientizar a la gente de que tienen que utilizar los cubre bocas o las máscaras por eso le llamamos ponte la máscara al evento”, dijo Gustavo Gomez Gutierrez con DPDA. De acuerdo con Gustavo las máscaras son hechas en México.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Muchas familias de Washington se verán beneficiadas con fondos extra de hasta $399

    Muchas familias de Washington se verán beneficiadas con fondos extra de hasta $399

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Muchas familias de Washington se verán beneficiadas con fondos extra de hasta $399 para cada uno de sus niños. “Estos beneficios adicionales son para todas las familias del estado de Washington que tiene niños en edad escolar y que califican para recibir comidas gratuitas o a bajo costo”, dijo Josefina Mendoza administradora de comunicaciones.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Beneficiarios de DACA esperan decisión de la corte suprema sobre el futuro del programa

    Beneficiarios de DACA esperan decisión de la corte suprema sobre el futuro del programa

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- “Para mi DACA significa mucho porque me ha dado muchas oportunidades”. Brenda Yepez Perez de 21 años llego a los estados unidos a los 7 años, y es una de miles de beneficiarios del programa DACA, quienes al momento esperan ansiosamente la decisión de la corte suprema. “Estoy ansiosa porque no solamente pienso en mi pienso en mis padres en mi comunidad muchas personas tienen DACA”, dijo Yepez Perez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Ambos condados Benton-Franklin no podrán entrar a la segunda fase del plan para reabrir

    Ambos condados Benton-Franklin no podrán entrar a la segunda fase del plan para reabrir

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --El departamento de salud estatal ha puesto en pausa las aplicaciones de los condados Benton y Franklin para entrar a la segunda fase del plan para reabrir. “No estamos alegre no nos gusta obviamente que tememos que seguir en la fase uno pero pienso que es una oportunidad para nosotros para seguir este mejorando cubriéndonos cuidándonos para disminuir las infecciones en la comunidad”, dijo Martin Valadez presidente de Tri-Cities Chamber of Commerce.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Nueva petición demanda el cambio del nombre de la calle "Lee Boulevard" en Richland

    Nueva petición demanda el cambio del nombre de la calle "Lee Boulevard" en Richland

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. --Un hombre ha creado una petición para cambiar el nombre de una calle en el corazón de Richland por hacer alusión al racismo. “El petición ahora es para cambiar el nombre de la calle lee boulevard, el razón es porque hay un gran historia de racismo y también supremacía blanco”, dijo Amber Rodríguez organizadora comunitaria.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Familia recuerda a adolescente que murió después de ahogarse mientras estaba rafting

    Familia recuerda a adolescente que murió después de ahogarse mientras estaba rafting

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Jezell Barrera de 14 años falleció en un trágico accidente después de hacer rafting con sus familiares en el rio de klickitat el sábado. Según reportes Jezell estaba en una de dos balsas en el rio–cuando la balsa en la que estaba golpeo un tronco submarino y volteo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Cancelan la feria del condado Benton-Franklin debido al coronavirus

    Cancelan la feria del condado Benton-Franklin debido al coronavirus

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Funcionarios de salud dicen que han visto un aumento en los casos de Covid-19 en la región

    Funcionarios de salud dicen que han visto un aumento en los casos de Covid-19 en la región

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- En el condado de Yakima ya se han reportado más de 5,000 casos, mientras tanto en los condados de Benton y Franklin los casos reportados de covid-19 ya son más de 1,800. “Los tiempos que en los estamos pasando no nos va a permitir tener una vida normal como la teníamos antes de esta pandemia entonces cuáles son esas cosas que debemos de evitar para poder prevenir es quedarse en casa lo más que pueda posible”, dijo Angeles Ize Departamento de salud Benton-Franklin.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Protestas por la muerte de George Floyd se extienden por todo el país incluido en Pasco

    Protestas por la muerte de George Floyd se extienden por todo el país incluido en Pasco

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Continúan las protestas en el país tras la muerte del afro americano George Floyd en las manos de un oficial y este domingo los manifestantes tomaron las calles de Pasco. “Hoy decidí que aquí donde vivo seré parte de la historia de algo que realmente importa la pelea contra la opresión y toda la injusticia”, dijo Jose Mejia.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Detectan primer caso de síndrome infantil asociado con Covid-19 en Tri-Cities

    Detectan primer caso de síndrome infantil asociado con Covid-19 en Tri-Cities

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- El distrito de salud del condado Benton-Franklin anuncio su primer caso de síndrome inflamatorio multisistémico en niños relacionado con covid-19. Durante la rueda de prensa el jueves la doctora Amy Person dijo que el niño del condado de Franklin es un menor de 10 años y por razones de privacidad al paciente no pudo dar más detalles.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Madre está en luto por la pérdida de su hijo de 16 años; le tiene un mensaje para familias

    Madre está en luto por la pérdida de su hijo de 16 años; le tiene un mensaje para familias

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Una madre está en luto por la pérdida de su hijo de 16 años, quien murió por suicido este fin de semana en Pasco. “Era un niño muy alegre era muy alegre le gustaba jugar mucho con sus hermanos bromista hasta a mí me hacía bromas”, dijo Juana Castillo Naranjo. Christian castillo naranjo de 16 años fue encontrado en las vías del tren en Pasco el sábado 23 de mayo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Continua la búsqueda de una madre reportada desaparecida hace seis meses en Hermiston

    Continua la búsqueda de una madre reportada desaparecida hace seis meses en Hermiston

    ...- Maria Cortez
    HERMISTON, Or. -- Graciela Garcia fue reportada desaparecida por sus hijos el pasado noviembre y seis meses después sus hijos siguen sin respuestas y sin saber de su madre. “Pues ella era muy feliz y yo no sé yo no entiendo porque alguien haría algo así de desaparecerla de esta forma”, dijo Anabel Coria hija de Graciela. Graciela Garcia de 49 años una estilista de Hermiston fue vista por última vez el ocho de noviembre del 2019.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • La huelga de trabajadores ahora se dirige a Olympia en caravana

    La huelga de trabajadores ahora se dirige a Olympia en caravana

    ...- Maria Cortez
    OLYMPIA, Wash. -- La lucha continua para los trabajadores a través del valle de Yakima, esta mañana se organizaron y salieron en caravana a Olympia. “Decidimos entre todos ser una caravana hacia las instalaciones de labor e industrias este después de aquí vamos a tener otra manifestación de la casa del gobernador”, dijo Ramon Torres sindicato Familias Unidas Por La Justicia.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Docenas de niños son removidos de un internado en Prescott; CPS investiga casos de abuso

    Docenas de niños son removidos de un internado en Prescott; CPS investiga casos de abuso

    ...- Maria Cortez
    PRESCOTT, Wash. --Más de 30 niños han sido removidos de un programa residencial de niños en Prescott después de que ‘CPS’ y la oficina del alguacil del condado de Walla Walla recibio reportes de abuso, negligencia y abuso sexual. El dueño del rancho David Bosley explica que todo fue un mal entendido que se ha convertido en un absoluto caos en el rancho ‘Masters Ranch West’.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Trabajadores de Allan Bros inician huelga de hambre

    Trabajadores de Allan Bros inician huelga de hambre

    ...- Maria Cortez
    NACHES, Wash. -- Ambos trabajadores de la empacadora de fruta ‘Allan Bros en Naches inician una huelga de hambre y exigen mejores condiciones durante la pandemia del coronavirus al igual piden un aumento de salario permanente.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Continúan las manifestaciones de empleados de 6 empacadoras a través del Valle de Yakima

    Continúan las manifestaciones de empleados de 6 empacadoras a través del Valle de Yakima

    ...- Maria Cortez
    VALLE DE YAKIMA, Wash. -- “Podemos dejar de ganar un cheque podemos dejar de ganar dos cheques, pero mi hermano está perdiendo algo más valioso está perdiendo la vida”, dijo Jorge Maldonado cuyo hermano contagio el covid-19 en la empacadora de fruta Columbia Reach en Yakima. Pues este fin de semana continuaron las huelgas de seis empacadoras de fruta a través del valle de Yakima. Las compañías incluidas son Matson, Monson, Jack Frost, Hansen, Allan Bros y Columbia Reach.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Nearly half the passengers on Southwest flight not wearing masks, Oregon man says

    Nearly half the passengers on Southwest flight not wearing masks, Oregon man says

    ...- KATU Staff
    PORTLAND, Ore. (KATU) — A man fromPortland, Oregon says he was flying from Phoenix to Las Vegas with his 10-year-old son, when he noticed nearly half the other passengers on board were not wearing face masks. He tells KATU News he was trying to keep his child safe and specifically chose to fly Southwest because of their policy, which requires passengers to wear a mask or a face covering. According to Southwest Airlines’ website, the policy went into place May 11.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre se declara culpable de asesinato en primer grado

    Hombre se declara culpable de asesinato en primer grado

    ...- Maria Cortez
    WALLA WALLA, Wash. -- El asesino que desembro a su víctima para después meterlo a un refrigerador se declaró culpable el miércoles en la corte superior del condado de Walla Walla, pero la familia de la víctima busca justicia y demanda una sentencia más larga. Colby Hedman de 24 años se declaró culpable por asesinato en primer grado de Kyle Martz de 35 años. Su declaración es parte de una negociación que desestima un cargo de robo de vehículo relacionado con la muerte de Martz.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Los eventos más esperados del verano en Tri-Cities podrían cancelarse por el coronavirus

    Los eventos más esperados del verano en Tri-Cities podrían cancelarse por el coronavirus

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Los eventos masivos durante el verano en Tri-Cities lamentable están siendo cancelados por la pandemia del covid-19. Richland Regatta un evento similar a las carreras de lanchas que ocurre cada junio oficialmente cancela su evento. “Estamos orgullosos de poner la mejor regata en el noroeste pacífico y estamos totalmente desanimados que no fue capaz de proporcionar ese tipo de entretenimiento para nuestros fans”, dijo John Mostellercoordinador de ‘Richalnd Regatta’.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Se reporta la segunda muerte de un empleado de la planta de comida Tyson en Wallula

    Se reporta la segunda muerte de un empleado de la planta de comida Tyson en Wallula

    ...- Maria Cortez
    WALLULA, Wash. -- El segundo empleado de Tyson quien perdió la lucha contra el coronavirus trabajo para la compania por más de 20 años. “Era un hombre cariñoso les daba a todo un abrazo cuando entraba a la casa bien noble”, dijo Betty Pacheco. Nacido en Guadalajara, Jalisco Jorge Leandro Guijarro Castaneda de 64 años llego a los estados unidos como la mayoría de los inmigrantes, con ganas de trabajar y sacar adelante a su familia en México.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • La celebración de Pasco cinco de mayo se cancela por el coronavirus

    La celebración de Pasco cinco de mayo se cancela por el coronavirus

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Este año marca el aniversario número 30 de la celebración más grande en Pasco, conocida como “Pasco cinco de mayo”, organizadores con Downtown Pasco Development Authority dicen que la celebración muy esperada se tuvo que cancelar por el coronavirus. “Era el 30 aniversario so iba hacer tres días y estaba programado para primero segundo y tercero de mayo”, dijo Gustavo Gutierrez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Franklin PUD ofrece ayuda a quienes luchan por pagar sus facturas durante COVID-19

    Franklin PUD ofrece ayuda a quienes luchan por pagar sus facturas durante COVID-19

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Durante este tiempo difícil Franklin PUD está trabajando con sus clientes para proveer apoyo durante la pandemia de coronavirus. “Estamos también extendiendo los pagos y siendo menos estrictos como cuando todo estaba en lo normal. Entonces, si un cliente llama y absolutamente no tiene nada para pagar, trabajamos para ver si podemos conectarlo con alguna compañía u otro tipo de ayuda”, dijo Juan Flores, coordinador de cajeros Franklin PUD.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Policías investigan tiroteo en Pasco que deja a una persona muerta y ambos heridos

    Policías investigan tiroteo en Pasco que deja a una persona muerta y ambos heridos

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Policías identificaron a Luis contreras de 29 años de Pasco como el hombre quien falleció en el tiroteo el miércoles por la tarde en la cuadra 1900 al este de la calle Lewis en Pasco. “Como a las 6 de la tarde este alguien hablo diciendo que hubo balazos aquí en el área de Douglas y Lewis”, dijo Alex Michel Departamento de Policía de Pasco. Autoridades respondieron a la escena rápidamente.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Organizaciones sin fines de lucro afectadas por COVID-19

    Organizaciones sin fines de lucro afectadas por COVID-19

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- No cabe duda que la pandemia por coronavirus sigue afectando a todos a través de la nación- y las organizaciones sin fines de lucro no se quedan atrás. Ansil, un albergue para desamparados ubicado en Kennewick quien se dedica a ayudar a jóvenes entre los 18 a 24 años dice estar batallando, pues han tenido que cancelar eventos para recaudar fondos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Los impuestos a la propiedad de los condados de Benton y Franklin vencen este jueves

    Los impuestos a la propiedad de los condados de Benton y Franklin vencen este jueves

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- La fecha límite de pago del impuesto a la propiedad no se extenderá a pesar del cierre por coronavirus. “So el día no se va a extender el día que se vencen va a ser el día 30 que es este jueves”, Sandra Garcia Condado de Benton. Sin embargo, ellos entienden que hay una pandemia que ha dejado a millones de personas sin trabajo y por esa razón le ofrecen un plan de pagos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • No recibirá su cheque de estímulo por estar casada con un inmigrante indocumentado

    No recibirá su cheque de estímulo por estar casada con un inmigrante indocumentado

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Son ciudadanos estadounidenses y no recibirán sus cheques de estímulo porque están casados con inmigrantes, una cruel realidad para personas como Heidi Cruz y su esposo Nolberto Cruz, un inmigrante mexicano. “Bueno por mí no importa verdad, pero lo que importa es por mi esposa ósea que ella es se siente feo porque esta es discriminada por simplemente estar con un mexicano”, dijo Nolberto Cruz.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El ángel de mil máscaras proporciona tapabocas para todos en su comunidad

    El ángel de mil máscaras proporciona tapabocas para todos en su comunidad

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. --Una mujer se dedica a producir mascarillas que serán donadas a miembros de la comunidad quienes las necesitan.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Funcionarios de salud no creen que es tiempo de reabrir los condados de Benton-Franklin

    Funcionarios de salud no creen que es tiempo de reabrir los condados de Benton-Franklin

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Después de que los comisionados votaron para reabrir el condado de Franklin, el distrito de salud de los condados de Benton-Franklin no cree que esa sea la mejor decisión. El estado de Washington todavía no está listo para re-abrir la economía, esto lo anuncio el mismo gobernador Jay Inslee el pasado miércoles 22 de abril.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Varias organizaciones abren un fondo de apoyo económico para los indocumentados

    Varias organizaciones abren un fondo de apoyo económico para los indocumentados

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --Varias organizaciones abren un fondo de apoyo económico para las personas y familias indocumentadas en el estado de Washington. “Creemos que esta comunidad también necesita y merece ese apoyo”, explico Paul Quiñonez Figueroa organizador Washington Dream Coalition.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Los comisionados del condado de Franklin votan para reabrir los negocios

    Los comisionados del condado de Franklin votan para reabrir los negocios

    ...- Maria Cortez
    CONDADO DE FRANKLIN, Wash. -- Negocios en el condado de Franklin anunciaron la reapertura del condado el martes 21 de abril. Esto a pesar de la orden de quedarse en casa implementada por el gobernador Jay Inslee. Los comisionados del condado de Franklin votaron unánimemente el martes 21 de abril por la mañana para reabrir el condado. “Tenemos que volver a poner en marcha nuestra economía, dijo el comisario Clint Didier quien al igual explico su decisión en reabrir negocios a través del condado.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Cierran la planta de comida Tyson Fresh Meats en Wallula por un brote de coronavirus

    Cierran la planta de comida Tyson Fresh Meats en Wallula por un brote de coronavirus

    ...- Maria Cortez
    WALLULA, Wash. -- La planta de comida ubicada en Wallula, anuncio el cierre de su planta después de que más de 90 personas se enfermaron con coronavirus. Se confirmó un brote de coronavirus en la planta de comida Tyson el pasado 13 de abril. La cantidad de casos positivos reportados durante ese tiempo fue 28, una semana después semana después ese número brinco a un total de 86 casos positivos por covid-19, según el distrito de salud de los condados Benton y Franklin.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Escuelas de Richland darán comida para el fin de semana a estudiantes

    Escuelas de Richland darán comida para el fin de semana a estudiantes

    ...- Aurabella Hernandez
    RICHLAND, Wash. -- El distrito escolar de Richland regalará comidas gratis a los estudiantes para llevar a casa durante el fin de semana. A partir del 24 de abril, los estudiantes pueden llevar a casa comidas congeladas y un litro de leche. El director de servicios de nutrición, Dawn Trumbull, dice que alrededor de 3 mil estudiantes están llevándose desayuno y almuerzo a casa cada día-- lo cual es más de lo que esperaban.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Comisionados del condado de Franklin terminan orden de quedarse en casa

    Comisionados del condado de Franklin terminan orden de quedarse en casa

    ...- Aurabella Hernandez
    CONDADO DE FRANKLIN, Wash. -- En en condado de Franklin los negocios ahora pueden abrir de nuevo. El comisionado del condado, Clint Didier, hizo una moción para finalizar el reconocimiento de la proclamación de emergencia del gobernador Jay Inslee y fue unánimemente respaldada. Didier dice que la moción está redactada de una manera en que los empleados pueden decidir volver a trabajar.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Unión de Campesinos demanda al estado de Washington por condiciones de trabajo más seguras

    Unión de Campesinos demanda al estado de Washington por condiciones de trabajo más seguras

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- La Unión de Campesinos y Familias Unidas Por La Justicia presentaron demanda el jueves 16 de abril contra el estado de Washington, exigiendo mejores protecciones en el lugar de trabajo para los campesinos. “Nos están contando de que no se está cumpliendo lo más mínimo con las normas del distanciamiento social de proveer las medidas sanitarias requeridas”, dijo Erik Nicholson vicepresidente La Unión de Campesinos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Distrito de Salud de Benton-Franklin contesta algunas preguntas frecuentes sobre covid-19

    Distrito de Salud de Benton-Franklin contesta algunas preguntas frecuentes sobre covid-19

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- “Este virus lo que hace es que afecta las vías respiratorias entonces se va a presentar con síntomas de digamos como un resfriado o como una gripe”, dijo Angeles Ize Distrito de Salud Benton-Franklin. Con más de 540 casos a través de los condados de Benton franklin y un total de 34 muertes, la pandemia de covid-19 nos ha afectado a todos. Sin embargo, cada día hay más contagiados y las personas de mayor riesgo tienen que cuidarse mucho más.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Familia enfrenta una crisis de vivienda en medio de la pandemia por covid-19

    Familia enfrenta una crisis de vivienda en medio de la pandemia por covid-19

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --Una familia joven se encuentra entre la espalda y la pared, vendió su hogar, pero la casa a la que planeaban mudarse no se puede terminar por la orden de quedarse en casa. “Ahorita estamos en una situación muy difícil estábamos construyendo una casa que tenía que estar terminada el 8 de mayo”, dijo Karina Sanguino. Pero con la orden de quedarse en casa por el gobernador Jay Inslee, la construcción de su nuevo hogar se detuvo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Se confirma un brote de coronavirus en la planta de comida Tyson

    Se confirma un brote de coronavirus en la planta de comida Tyson

    ...- Maria Cortez
    WALLULA, Wash. -- El distrito de salud de Benton y franklin actualizo el domingo el número de nuevos casos de coronavirus en la región. Se confirma que un total de 28 casos del virus, ocurrieron en la planta de procesamiento de carne de la compañía Tyson en el condado de Walla Walla. Por un comunicado el distrito de salud informa que las 28 personas infectadas con el virus son residentes de los condados de Benton y franklin y trabajan para ‘Tyson Fresh Meats’ en Wallula.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hospitales de Tri-Cities dicen que están preparados con equipos de protección personal

    Hospitales de Tri-Cities dicen que están preparados con equipos de protección personal

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -- Durante la conferencia de prensa el viernes por la mañana, los portavoces con los hospitales locales Kadlec, Trios y Lourdes discutieron la situación actual de los centros médicos en la región. “Estamos muy cómodos donde estamos en términos de equipo de protección para nuestros pacientes—hemos establecido que todos en el hospital usen mascaras”, dijo Lisa Larson portavoz de los hospitales Lourdes y Trios.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Asociación de constructores de vivienda local le escribe una carta al gobernador

    Asociación de constructores de vivienda local le escribe una carta al gobernador

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. --La Asociación de Constructores de Viviendas de Tri-Cities le escribe una carta al gobernador Jay Inslee que pide la autorización de seguir trabajando. Pues, hace casi dos semanas que el gobernador del estado de Washington emitió la orden de quedarse en casa, dejando a miles de personas y negocios considerados no esenciales sin trabajo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Joven le escribe una canción a su madre quien se encuentra hospitalizada con coronavirus

    Joven le escribe una canción a su madre quien se encuentra hospitalizada con coronavirus

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. -- Esteban Magaña dice que la última vez que vio a su madre fue cuando la transportaban por ambulancia al hospital. “Tenía una fiebre de 104 y la llevaron al hospital y nosotros los tres hijos seguimos a la ambulancia y allí fue la última vez que vimos a mi mama porque no nos dejaron entrar al hospital”, dijo Esteban Magaña. Su madre Hermelinda Magaña de 65 años fue diagnosticada con coronavirus, el pasado 26 de marzo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Madre de tres hijos cerca de un título universitario

    Madre de tres hijos cerca de un título universitario

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Maricela Ramos nació en México y es madre de tres hijos. Una de sus hijas acaba de graduarse de Gonzaga University y Maricela también pronto obtendrá su título del colegio del Valle de Yakima. Ella se va recibir como intérprete de oficina bilingüe. Además de estudiando para obtener su título, ella también trabaja como recepcionista de medio tiempo en la oficina de vida estudiantil de la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Culturista persigue el éxito en el mundo empresarial

    Culturista persigue el éxito en el mundo empresarial

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Caleb Cruz es el mayor de dos hermanos nacidos y criados en Yakima. Él fue estudiante de Running Start en el colegio del valle de Yakima, y ahora está estudiando contabilidad en Central Washington University. Caleb quiere mejorar la representación latina en el mundo de los negocios y con la beca que recibió de Microsoft podrá alcanzar sus objetivos. Algo muy emocionante es que solamente le falta un año para obtener su maestría.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Alvaro Gonzalez

    Orgullo Comunitario: Alvaro Gonzalez

    ...- KUNW Staff
    Ellensburg, Wash. - Alvaro Gonzalez nacio en White Swan y es el hijo del medio de cuatro hermanos. El es el primero en su familia en obtener una licenciatura. Alvaro comenzo en el colegio del valle de Yakima y ahora esta en la escuela de negocios en Central Washington University, donde las clases son lo suficientemente pequenas como para tener una relacion cercana con todos sus profesores. Alvaro es un luchador y en su tiempo libre trabaja como mentor para menores encarcelados.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hija inmigrante quiere ser doctora

    Hija inmigrante quiere ser doctora

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Clara Andrade es la mayor de cuatro hijos. Su padre emigró de México antes de que ella naciera para poder darle a sus hijos mejores oportunidades. Clara es estudiante de tercer año en West Valley High School y estudiante de Running Start en el colegio del valle de Yakima. Ella está interesada en la ciencia y la química y espera algún día convertirse en doctora. En su tiempo libre, Clara juega fútbol y trabaja como barista en Starbucks.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Estudiante de Heritage quiere un futuro en ciencias

    Estudiante de Heritage quiere un futuro en ciencias

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Brenda Rebollar tiene dos hermanas menores. Ella nació en Cuernavaca Morelos, México y ahora vive en Sunnyside. Brenda se graduó del colegio del Valle de Yakima y decidió continuar su educación. Ahora, ella es estudiante del tercer año en Heritage University y se está especializando en biología. Algo impresionante es que Brenda es co-autora de un artículo científico y realizó investigaciones sobre la audición y los sentidos.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Una madre joven trabajando para convertirse en maestra de primaria

    Orgullo Comunitario: Una madre joven trabajando para convertirse en maestra de primaria

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Joselin Navarette está en su tercer año en Yakima Valley College estudiando educación primaria. Ella se transfirió a Heritage después de comenzar su educación en Yakima Valley College. Joselin es madre de una hermosa hija de dos años y dice que quedándose local para estudiar en la universidad fue la mejor opción para su familia. En su tiempo libre, a Joselin le gusta pasar tiempo con su familia, jugar fútbol y viajar. Felicitaciones Joselin, por todo tu éxito en la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: El menor de ocho hermanos convirtiéndose en maestro

    Orgullo Comunitario: El menor de ocho hermanos convirtiéndose en maestro

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Angel Herrera nació y fue criado en Yakima y es el menor de ocho hermanos. Él se graduó de Davis High School y ahora es estudiante en Yakima Valley College donde se está especializando en Educación de la Primera Infancia. Además de sus estudios, él trabaja en Jane’s House Daycare en el campus de Yakima. En su tiempo libre, Angel disfruta jugar baloncesto y pasar tiempo con sus amigos y familia. Felicitaciones Angel, por todo tu éxito en la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Juicio reprogramado para el hombre acusado del asesinato de su madre

    Juicio reprogramado para el hombre acusado del asesinato de su madre

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. - Clemente Rodríguez Torres apareció ante un juez el martes por la mañana en la corte del condado de Franklin, su madre Estela Torres Rodríguez aún sigue desaparecida y autoridades creen que el segundo sospechoso su padre Tiburcio Larios rodríguez se encuentra en México. Fue una aparición rápida en el palacio de justicia, pues desde que rodríguez torres se entregó a las autoridades hace casi tres meses, no mucho ha cambiado en el caso de su madre quien desapareció el pasado marzo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Un tiroteo deja a dos oficiales apuñalados y al sospechoso de 18 años muerto

    Un tiroteo deja a dos oficiales apuñalados y al sospechoso de 18 años muerto

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. - “Escuche que le dieron unos balazos esto no puede ser posible”, dijo Candelaria Mendoza madre del sospechoso. Una madre es testigo de la muerte de su hijo. “Era un niño de 18 años no era un criminal no sé porque lo mataron a si de esa manera al lado de mi”, dijo Mendoza. Candelaria dice que presencio la muerte de su hijo Alejandro Betancourt-Mendoza.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Estudiante de YVC con honores ayuda otros estudiantes siendo su tutor

    Estudiante de YVC con honores ayuda otros estudiantes siendo su tutor

    ...- KUNW Staff
    Omar Badillo Guerrero tiene dos hermanos mayores y el nació en Yakima Washington. Él se graduó de Eisenhower High School. Ahora es estudiante en Yakima Valley College y también trabaja como tutor en el Centro de Tutoría de YVC. Omar está tomando clases para recibir una licenciatura en ciencias aplicadas en Administración de Empresas. En su tiempo libre, a Omar le encanta ir al cine todas las semanas con su familia, especialmente para ver thrillers de acción y comedias.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Músico de CWU quiere contar historias de inmigrantes

    Orgullo Comunitario: Músico de CWU quiere contar historias de inmigrantes

    ...- KUNW Staff
    Ellensburg, Wash. - César Ramírez se graduó de Yakima Valley College y ahora es estudiante de Central Washington University. Él tiene cinco hermanos y una hermana. Dos de sus hermanos mayores también asistieron la misma universidad. César es un estudiante de comunicaciones que quiere tener su propia compañía de producción para compartir las historias de los inmigrantes en este país. En su tiempo libre, César es un guitarrista consumado.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Freír el pavo para la cena De Acción De Gracias tiene sus peligros

    Freír el pavo para la cena De Acción De Gracias tiene sus peligros

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. - Se dice que freír el pavo es la mejor manera de cocinarlo para el día de acción de gracias, la técnica que se ha vuelto muy popular al igual tiene peligros cuando no se hace correctamente. Es a través de una demostración realizada el martes por la mañana que el departamento de bomberos quiere alertar a la población sobre los peligros de freír un pavo incorrectamente.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Autoridades investigan avistamientos de pumas; incapaz de confirmarlo

    Autoridades investigan avistamientos de pumas; incapaz de confirmarlo

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Autoridades de Richland informaron que según tres personas reportaron ver a un puma corretear a un coyote en el campo de golf de Meadows Springs en Richland. Esto ocurrió el jueves pasado por las 11:49 a. m. Un video tomado por uno de los vecinos en el área muestra lo que se ve como un coyote vagando por la zona. Sin embargo, el sheriff del condado de Benton dice que, aunque se conoce de pumas en el área es más probable que son coyotes.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Policías de Richland investigan posible secuestro; incapaz de confirmar el crimen

    Policías de Richland investigan posible secuestro; incapaz de confirmar el crimen

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Autoridades de Richland informan que después de 24 horas de investigaciones, al momento no se ha reportado algún joven desaparecido, pero seguirán investigando este caso. Autoridades y el distrito escolar de Richland alertaron a los padres de un posible secuestro el jueves por la tarde. Sin embargo, no pueden confirmar si en realidad sucedió el secuestro.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Autoridad de vivienda dice que los inquilinos tienen derechos cuando se trata de chinches

    Autoridad de vivienda dice que los inquilinos tienen derechos cuando se trata de chinches

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. - Después del reporte de las chinches del miércoles nos enteramos que la mayoría de los inquilinos de ese complejo de apartamentos reciben asistencia de vivienda. Queríamos encontrar soluciones para los inquilinos en cómo mejorar su situación así contactamos a la autoridad de vivienda. De acuerdo con las autoridades de alojamiento de la ciudad de Kennewick no es su responsabilidad mantener el lugar limpio, sin embargo, ellos tienen el poder de negar el pago.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre asegura que el conoce la fuente de las chinches reportadas en la primaria Jefferson

    Hombre asegura que el conoce la fuente de las chinches reportadas en la primaria Jefferson

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - La semana pasada reportamos de un problema de chinches en la escuela Jefferson y poco después recibimos varias otras quejas. Una de las quejas de un residente que asegura que la fuente del problema de las chinches es en el complejo de apartamentos de Columbia Park. “Han pasado 9 meses de escuchar a mis hijos que se despiertan llorando porque las chinches los muerden”, dijo el inquilino anónimo.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Profesora de YVC progresó del inglés básico a una maestría

    Orgullo Comunitario: Profesora de YVC progresó del inglés básico a una maestría

    ...- KUNW Staff
    Yakima, Wash. - Vianey Rivas nació en la Ciudad de México y fue criada en el estado de Guanajuato. Ella vino a los Estados Unidos cuando tenía dieciséis años. Después de la preparatoria, obtuvo un título de dos años en Yakima Valley College. Luego se transfirió a Central Washington University para obtener una licenciatura en español y una maestría en inglés. Vianey ahora enseña inglés básico en YVC. Ella está muy agradecida con sus padres por ahorrar dinero para pagar su maestría.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Estudiante de Heritage University Miriam Soto-Guillen

    Orgullo Comunitario: Estudiante de Heritage University Miriam Soto-Guillen

    ...- KUNW Staff
    Miriam Soto-Guillen, es una de tres hijas en su familia y es estudiante de tercer año en Heritage University donde está estudiando trabajo social. Ella llegó a Heritage después de graduarse de Yakima Valley College y dice que ir a YVC primero y transferirse a Heritage fue la mejor opción para ella obtener su título. Cuando no está en la escuela, le gusta pasar tiempo con su familia y su perro. También le gusta jugar tenis con su novio. Felicitaciones Miriam, por todo tu éxito en la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Escuela en Tri-Cities tiene un problema de chinches y padres están preocupados

    Escuela en Tri-Cities tiene un problema de chinches y padres están preocupados

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Un grupo de padres cuyos estudiantes atienden la primaria Jefferson en Richland dicen que la escuela tiene un problema de chinches. El distrito escolar de Richland quien no quiso dar una entrevista no negó ni confirmo el problema, solo dijo que no podía dar un comentario sobre el problema a causa de la privacidad de los estudiantes. Pero padres del distrito solo piden transparencia para que ellos puedan trabajar con la escuela y eliminar el problema.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Una mujer asegura haber expuesto a docenas de predadores sexuales en la nación

    Una mujer asegura haber expuesto a docenas de predadores sexuales en la nación

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. - “En los últimos dos años he capturado a más de 200 depredadores sexuales a través del país no nada más en Washington, pero en todas partes”, explico Gina Beck. Gina Beck se considera una persona encubierta y dice que en los últimos dos años se ha dedicado a encontrar depredadores sexuales con el grupo llamado “Hunted and Confronted”.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Estudiantes no podrán asistir a clases sin la vacuna contra el sarampión o una exención

    Estudiantes no podrán asistir a clases sin la vacuna contra el sarampión o una exención

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -A partir del próximo lunes estudiantes del distrito escolar de Pasco no podrán regresar a clases sin la vacuna en contra del sarampión. Después del reciente brote de sarampión en el estado de Washington, una nueva ley tomo efecto el primero de julio que elimino las exenciones personales o filosóficas de la vacuna en contra del sarampión. Lo que significa que si el estudiante no tiene la vacuna en contra del sarampión será excluido de la escuela de acuerdo con la ley.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Corte suprema escucha los argumentos de ambos lados sobre DACA

    Corte suprema escucha los argumentos de ambos lados sobre DACA

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. - Llego el día esperado por miles de jóvenes sobre el futuro de DACA, pues el martes la corte suprema escucho los argumentos de ambos lados. Esto después de que el presidente Trump decidió terminar el programa que protegía cerca de un millón de inmigrantes indocumentados de la deportación. Sharon Alfaro originaria de Guatemala llego a los Estados Unidos a los cinco años y como muchos de los ‘Dreamers’ llego con sus padres. A los 15 años ella recibió su estatus de DACA.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Una tradición de adornos inflables es destruida por el vandalismo

    Una tradición de adornos inflables es destruida por el vandalismo

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Una tradición de más de 20 años para la familia Weins de Richland fue totalmente destruida por el acto de vandalismo. La propietaria del hogar Agnes Weins dijo estar decepcionada al ver el daño a sus decoraciones inflables. “Fue un sentimiento horrible, fue realmente ni si quiera puedo explicar cómo me sentí”, dijo Agnes Weins. Según Agnes los hechos ocurrieron el miércoles 16 de octubre por las 8:30 p. m.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Sospechoso de secuestro deja un rastro de sangre y zapatos después de atacar a una niña

    Sospechoso de secuestro deja un rastro de sangre y zapatos después de atacar a una niña

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Policías de Richland arrestaron al sospechoso de entrar al cuarto de una niña de 11 años con un cuchillo e intento de secuestro durante el fin de semana. “Puedo confirmar que tenemos a un hombre de 30 años en custodia identificado como Jordan Smith y ha sido arrestado” a si explico el oficial de policía Drew Florence durante la escena el miércoles por la noche en la cuadra 900 de Corte Jericho en Richland.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Renovación de placas en Washington costara $30, después de que la medida 976 fue aprobada

    Renovación de placas en Washington costara $30, después de que la medida 976 fue aprobada

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. - La mayoría de los votantes del estado de Washington votaron a favor de la iniciativa 976 una medida que reducirá los impuestos pagados a $30 por el registro del vehículo anual. Esto también significa que limitara en gran medida la autoridad del estado y el gobierno local para agregar nuevos impuestos y tarifas sin la aprobación de los votantes.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Distrito de Pasco sigue con el plan de asegurar a cada escuela en el distrito

    Distrito de Pasco sigue con el plan de asegurar a cada escuela en el distrito

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. - A los principios del año 2018 nosotros acompañamos a varios miembros del distrito escolar al lado del departamento de policía de Pasco y equipos de emergencia para revisar cada escuela y examinar las entradas y salidas. Todo esto ocurrió poco después del masivo tiroteo escolar en Parkland, Florida. Para prevenir tragedias, el distrito escolar de Pasco decidió hacer cambios para proteger a los estudiantes y sus maestros.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Estudiante universitario de día, DJ de noche

    Orgullo Comunitario: Estudiante universitario de día, DJ de noche

    ...- Aurabella Hernandez
    YAKIMA, Wash. -- Edwin Rodríguez nació en la Ciudad de México. Después se mudó para Selah con su familia donde él y su hermana asistieron el colegio del Valle de Yakima. Ahora está estudiando en Central Washington University en Ellensburg para obtener una licenciatura. Edwin quiere ayudar a otros a buscar roles de liderazgo en la comunidad. Fuera de clase, Edwin es conocido como DJ de música para fiestas y eventos en la universidad. Felicitaciones Edwin, por todo tu éxito en la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Una niña de 11 años se despierta a un intruso en su habitación

    Una niña de 11 años se despierta a un intruso en su habitación

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. -Policías de Richland buscan a un sospechoso después de que entro a un hogar y ataco a un menor de edad. “Poco después de la una de la mañana el domingo recibimos una llamada de un hombre quien había entrado a una residencia por una puerta sin llave y entro al cuarto de una niña de 11 años quien se encontraba dormida”, dijo Drew Florence departamento de policía Richland.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Orgullo Comunitario: Estudiante de YVC espera ser traductora

    Orgullo Comunitario: Estudiante de YVC espera ser traductora

    ...- Aurabella Hernandez
    YAKIMA, Wash. -- Hace cuatro años, Maria Renteria se mudó de Michoacán, México para el Valle de Yakima con sus seis hermanos y hermanas. Ella trabaja en los campos de Moxee durante la primavera y el verano. Maria es estudiante en Yakima Valley College y está tomando clases de inglés en el campus de Grandview con el objetivo de convertirse en traductora. En su tiempo libre, a María le gusta dar largos paseos por el parque. Felicitaciones Maria, por todo tu éxito en la universidad.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Policías arrestan a un hombre por homicidio después de más de 20 años

    Policías arrestan a un hombre por homicidio después de más de 20 años

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. - Ezequiel Romero de 40 años tuvo su primera audiencia en la corte del condado de franklin el jueves por la tarde. Romero el sospechoso de homicidio por un caso de asesinato que ocurrió en el año 1995 cuando solo tenía 15 años, ahora se encuentra tras las rejas.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Cientos de enfermeras de Kadlec votan a favor de una huelga

    Cientos de enfermeras de Kadlec votan a favor de una huelga

    ...- Maria Cortez
    RICHLAND, Wash. - Después de varias sesiones de negociación sin resultados, las enfermeras de Kadlec votaron a favor de una huelga. Esto después de estar en negociaciones con Kadlec por un nuevo contrato por más de un año. Meri Bukovinsky enfermera de Kadlec dice que la mayoría de las más de 900 enfermeras votaron para autorizar una huelga, pero eso no necesariamente significa que irán a la huelga, pues aún tienen la esperanza de poder negociar.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Autoridades de Kennewick investigan el presunto caso de exceso de fuerza policial

    Autoridades de Kennewick investigan el presunto caso de exceso de fuerza policial

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. -Un video circulando por las redes sociales ha llamado la atención de muchos en la comunidad preguntándose si el uso de fuerza por la policía de Kennewick en el video fue necesario. El departamento de policía de Kennewick investiga el presunto caso de exceso de fuerza policial después de que las imágenes a través de su pantalla se hicieran viral por las redes sociales.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Presos en la cárcel del condado de Benton reciben tratamiento para la adicción de opioides

    Presos en la cárcel del condado de Benton reciben tratamiento para la adicción de opioides

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. -Un programa en la cárcel del condado de Benton ha sido tan exitoso que la mayoría de los presos que participan no regresan. La crisis de opioides en el país continúa destrozando vidas y las cárceles han visto un aumento de reclusos entrar con la adicción.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Ladrones confunden plantas de Hemp con plantas de Marihuana

    Ladrones confunden plantas de Hemp con plantas de Marihuana

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. - El propietario de la granja Mathew Morelle dice que ladrones están confundiendo sus plantas de cáñamo con plantas de marihuana, algo que al principio comenzó con unas pocas plantas robadas y gradualmente esta fuera de control, pues ladrones ahora están llegando armados. “Anoche llegaron personas armadas que se salieron de sus vehículos y robaron plantas para luego subirse en sus coches y darse a la fuga”, dijo Matthew Morrelle propietario de la granja Morrelle Farms.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Aprueban un proyecto de ley que castigara el abuso hacia los animales

    Aprueban un proyecto de ley que castigara el abuso hacia los animales

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash - La cámara de representantes aprueba unánimemente un proyecto de ley que convierte a la crueldad animal en un delito federal. Si la ley es aprobada, cualquier que intencionalmente aplasta, ahoga, lanza, o cualquier otro acto violento, incluso lesiones corporales a los animales, el castigo que enfrentara podría ser hasta siete años de prisión.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Google Maps informara a sus usuarios en donde se esconden los policías en las carreteras

    Google Maps informara a sus usuarios en donde se esconden los policías en las carreteras

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -Una nueva actualización de una aplicación informara a sus usuarios en donde se encuentran los policías. Se trata de Google Maps y con la nueva actualización de la aplicación ahora sus seguidores podrán ver cierres de carriles, cierres de autopistas y mucho más. Los usuarios al igual podrán ver donde se esconden los policías que intentan de parar a los automovilistas que conducen a gran velocidad. Algo que no tiene a las autoridades locales demasiado preocupadas.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • La oficina de comisionados del condado de Benton se hará cargo de la cárcel del condado

    La oficina de comisionados del condado de Benton se hará cargo de la cárcel del condado

    ...- Maria Cortez
    PROSSER, Wash. - El alguacil Jerry Hatcher del condado de Benton ya no se hará cargo de la cárcel del condado, después del voto por los comisionados electos del condado el martes por la mañana. Hubo un voto en contra y dos votos a favor para que el condado se haga cargo de la cárcel del condado de Benton. El resultado final ha sido que realizara una toma de posesión inmediata por la oficina de comisionados del condado de Benton.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Muro comunitario de esperanza cubrirá la pared de la panadería Vinny

    Muro comunitario de esperanza cubrirá la pared de la panadería Vinny

    ...- Maria Cortez
    PASCO, Wash. - Un proyecto que ha estado en pie por casi un año muy pronto se completara. Se trata de un mural llamado “Community Wall of Hope”, que será ubicado en la pared de la panadería Vinny’s por la calle Lewis en Pasco. Según Jordan Chaney un activista y mentor de joven la idea surgió después de tanta negatividad en el área, pues hace solo 4 años Antonio Zambrano un hombre mexicano perdió la vida después de recibir un balazo por la policía de Pasco a solo pies de la panadería.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre paga las deudas del almuerzo escolar de ambos distritos

    Hombre paga las deudas del almuerzo escolar de ambos distritos

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. -Hombre local paga más de $10,000 para cubrir la deuda del almuerzo escolar de cientos de niños. Estudiantes y familias del distrito escolar de Columbia y Kennewick ahora tendrán más tiempo para enfocarse en la educación y menos tiempo para pensar en las deudas del almuerzo escolar, después de que el dinero fue pagado.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Más de 900 enfermeras se preparan para un voto de huelga

    Más de 900 enfermeras se preparan para un voto de huelga

    ...- Maria Cortez
    TRI-CITIES, Wash. -Más de 900 enfermeras registradas representadas por la asociación de enfermeras del estado dicen que están listos para una votación por la huelga el 29 y 30 de octubre. “Las enfermeras del hospital Kadlec hemos estado en negociaciones para un nuevo contrato desde el septiembre del 2018, ya más de un y no hemos llegado a un acuerdo”, dijo Martha Galvez.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • El alguacil Hatcher aparece en la corte después de que su esposa pide orden de protección

    El alguacil Hatcher aparece en la corte después de que su esposa pide orden de protección

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. - El alguacil Jerry Hatcher tuvo su primera audiencia en la corte judicial el martes por la mañana después de alegaciones de violencia doméstica. Hatcher, se le ordeno entregar todas sus armas y el juez extendió la orden de protección por otros 90 días. Sin embargo, oficina de comisionados del condado de Benton dice que observar es lo único que pueden hacer por el momento.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Madre sufre de pulmones dañados por el uso del cigarrillo electrónico

    Madre sufre de pulmones dañados por el uso del cigarrillo electrónico

    ...- Maria Cortez
    KENNEWICK, Wash. -Una joven madre quien recientemente fue dada de alta del hospital Kadlec les advierte a otros de que dejen de vapear antes de que sea muy tarde. Jocelyn Schaben de 26 años de edad dice que comenzó a vapear para dejar de fumar después de que se enteró que estaba embarazada. Ella dice que pensó que estaba tomando la decisión correcta hasta hace unas semanas.
    E-Mail
    LEER MÁS
  • Hombre de West Richland sentenciado a 20 años por el brutal asesinato de su colega

    Hombre de West Richland sentenciado a 20 años por el brutal asesinato de su colega

    ...- Maria Cortez
    CONDADO DE BENTON, Wash. -El hombre sospechoso de homicidio hace 10 meses en West Richland fue sentenciado el viernes por la mañana en la corte del condado de Benton. “La corte sentencia al señor Lee a 20 años”, dijo la juez. William Lee de 25 año se declaró culpable de asesinato en segundo grado con circunstancias agravantes de lesiones excesivas. Lee ahora pasara los próximos 20 años en prisión por la paliza brutal y estrangulamiento de su compañera de trabajo Alisa Brewer de 53 años de edad.
    E-Mail
    LEER MÁS
NEWER
OLDER
component-teaser-bio_list-v2-01

Eventos Actuales

title

title

title

title

title

SÍGANOS EN TWITTER

ENLACES RÁPIDOS

INFORMACIÓN SOBRE KUNW

Yakima, WA
©   Sinclair Broadcast Group, Inc.

©   KUNW | En parte ©  Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o distribuido.

Univision Yakima Tri-Cities proporciona cobertura de noticias locales y nacionales, deportes, clima y entretenimiento a la comunidad de habla hispana en Yakima, Richland, Pasco, Kennewick, Selah, Zillah, Toppenish, Granger, Sunnyside, Wapato, Grandview, Prosser, Benton City, Yakima County, Benton County, Franklin County, Walla Walla County, Washington and Umatilla and Hermiston, Oregon.

component-footer-debug-v1-01