Please ensure Javascript is enabled for purposes ofwebsite accessibility
MENU
  • Larissa de León ganó el concurso de 'Stuck at Prom' que le da una beca para su educación

    ...- Ramon Elizondo
    SUNNYSIDE, WA – Al ritmo de banda y luciendo su vestido folclórico creado con 47 rollos de cinta adhesiva, Larissa de León, una joven Hispana de Sunnyside, nunca hubiese creído convertirse en la prestigiada ganadora de los $10,000 dólares en becas estudiantiles que otorga el concurso de, "Stuck at Prom" que concluyo ayer. La joven dice haber tenido ganas de llorar cuando escucho la noticia.
  • Más de $20 mil recaudados para un joven de Pasco que falleció en un accidente

    ...- Noticias Noroeste
    PASCO, Washington. -- Miles de dólares han sido recaudados para apoyar a la familia de Eli Barajas-Diaz, de 18 años de edad, tras su fallecimiento causado por un choque. Eli Barajas-Diaz falleció el lunes 19 de julio en un accidente de choque. Amigos de Elí dicen que siempre era un joven muy cariñoso y creció rodeado de amigos y familiares. Los amigos escribieron en una publicación de GoFundMe que en sus años de juventud Eli pasó gran parte de su tiempo luchando y jugando al fútbol.
  • 6 personas fueron el objetivo en un tiroteo en un  parque de Toppenish a plena luz del día

    ...- Noticias Noroeste
    TOPPENISH -- La policía de Toppenish dice que un tiroteo entre pistoleros en un coche y un grupo de personas en un parque sucedió durante el día el miércoles. Las 911 llamadas llegaron poco después de las 2:00 pm de disparos lanzados en el área de Lincoln Park. Cuando llegó la policía no podían ver víctimas o sospechosos, pero encontraron múltiples carcasas de bala al lado de una glorieta del parque.
  • Nuevos casos de coronavirus en Oregon son de variante Delta

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Oregon está empezando a registrar un aumento de contagios de coronavirus, particularmente entre personas no vacunada con la variante Delta. La Autoridad de Salud de Oregon (OHA) señala que la gente que ya está vacunada contra el COVID-19 aún debe cuidarse y debería seguir usando las mascarillas porque existe la posibilidad de contagiarse. OHA indicó los vacunados contagiados en Oregon son pocos y sus síntomas son mínimos o inexistentes.
  • Padre a hija ahogados en el Río Sandy eran latinos, ya van 4 hispanos ahogados ahí

    ...- Antonio Sánchez
    TROUTDALE, Ore. - La Oficina del Alguacil del Condado de Multnomah identificó al padre y la hija que se ahogaron en el Río Sandy. Los salvavidas sacaron del río a Erislandy Fernández-Sánchez, de 42 años, y a su hija Jenni Fernández-Suárez, de 7 años, del río el martes por la noche. Los agentes dijeron que Erislandy se metió al agua por su hija después de que su balsa volcara en el Parque Estatal Dabney. Los agentes sacaron a Erislandy del agua 10 minutos después de iniciar el rescate.
  • Hallan sin vida a senderista en montaña St. Helens, era un miembro del ejército

    ...- Antonio Sánchez
    COWLITZ COUNTY, Wash. - Las autoridades del condado de Cowlitz informaron que hallaron sin vida a un senderista que llevaba días desaparecido, quien, a su vez, era un elemento del ejército. El primer teniente Brian Yang desapareció el domingo en el área de Coldwater en Mount St. Helens. Alguaciles creían que estaba entrenando para una ultra maratón en ese momento. Su automóvil fue encontrado estacionado en Coldwater Trailhead el lunes entre las 9 y las 10 p. m.
  • Incendio Bootleg está por quemar 400,000 acres y está contenido en un 38 por ciento

    ...- Antonio Sánchez
    BEATTY, Ore. - El incendio Bootleg, que arde en el sur de Oregon, ha consumido 399,359 acres y permanece contenido en un 38%, informaron los oficiales de bomberos el jueves. Algunos niveles de evacuación han sido reducidos en el condado de Lake debido a que bomberos han logrado frenar la propagación del fuego en el área de Quartz Mountain. ACTUALIZACIÓN PASADA | Incendio Bootleg, que habría iniciado por relámpagos, bordea los 400,000 acres quemados.
  • Organizaciones pro-inmigrantes reaccionan ante el dictamen de un juez federal sobre DACA

    ...- Ramon Elizondo
    TRI-CITIES – En un documento de 82 páginas, el viernes por la tarde el juez federal por el distrito sur de Texas, Andrew Hanen, dictamino – que el programa de acción diferida mejor conocido como DACA, y que ampara a más de 600 mil inmigrantes jóvenes de la deportación, era ilegal desde su inicio en junio del 2012. Y ahora le prohíbe a nuevos candidatos que son elegibles a inscribirse al programa.
  • La joven de Sunnyside que hizo vestido de cinta adhesiva gano la competencia nacional

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    SUNNYSIDE -- Una joven de Sunnyside que creó un vestido espectacular usando solamente cinta adhesiva ha ganado una competencia nacional de becas. Larissa Leon se anunico como uno de los dos ganadores del concurso de becas "Stuck at Prom", celebrado por Duck Brand Duct Tape. Con su victoria, Larissa recibirá un premio de una beca de $10,000 para usar en sus estudios. Ella comparte el primer lugar con Ryan B. quien ganó por su creativo diseño de cinta adhesiva de un traje.
  • Casi 100 nuevos casos en un solo día de COVID en Tri-Cities ; 54 personas hospitalizadas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    TRI-CITIES -- El Distrito de Salud de Benton-Franklin anunció 91 nuevos casos de coronavirus en la región de Tri-Cities el martes 20 de julio de 2021. Se anunciaron 63 nuevos casos de coronavirus en el condado de Benton y 28 nuevos casos el condado de Franklin. El distrito de salud anunció que ya hay 54 pacientes en hospitales de la zona que están siendo atendidos por COVID-19.
  • Las tierras del Departamento de Recursos Naturales en el este de Washington se cierran

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    Washington se cierran al público. WENATCHEE, Washington (KEPR) — El Comisionado de Tierras Públicas de Washington, Hilary Franz, anuncio el cierre de todas las tierras administradas por el Departamento de Recursos Naturales en el este de Washington a partir de la medianoche del viernes 23 de julio, debido al peligro extremo de incendio y a la sequía en curso al este de las Cascadas.
  • El Departamento de Policía busca sospechosos en un tiroteo durante la noche en Richland

    ...- Noticias Noroeste
    WEST RICHLAND, Washington. -- Balazos fueron escuchados en un vecindario de West Richland menos de una hora después de que un hombre fue oído decir que él quería disparar a alguien, según la policía. El miércoles, poco después de las 12:15 a. m. , la policía de West Richland dijo que se observó un vehículo gris oscuro o azul en el área de South 58th Ave. Y Norma Street recogiendo a un hombre. Según a la policía, se escuchó a ese sospechoso decir que quería disparar a alguien.
  • Hombre de Adams se le quedó las piernas atrapadas en una cosechadora

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE ADAMS, Washington - Un hombre ha sido transportado al hospital por avión después de que sus piernas fueron atrapadas en un pedazo de equipo agrícola. El incidente ocurrió en el condado de Adams, al norte de la línea del condado de Franklin el martes por la noche. La oficina del aguacil del condado de Franklin dice que las piernas del hombre quedaron atrapados en un taladro mientras trabajaba dentro de una cosechadora.
  • Sequía, calor, viento factores que hacen difícil controlar incendios forestales en Oregon

    ...- Carmen Montes
    OREGON - El incendio forestal más grande en la nación, el 'Bootleg Fire', sigue creciendo, alcancando una extensión de más de 394 mil acres y contenido en un 30 %. Bomberos confirmaron el martes por la mañana que el incendio Bootleg, al sureste de Oregon, ya se unió al incendio forestal 'Log'. Durante una conferencia de prensa el martes, la gobernadora de Oregon, Kate Brown, pidió a todos los residentes a ser prudentes a medida que los incendios forestales continúan.
  • Bootleg Fire se fusiona con Log Fire, más de 380,000 acres quemados al sur de Oregon

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH FALLS, Ore. - Impulsado por ráfagas de viento y condiciones secas prolongadas, el incendio Bootleg Fire se ha fusionado con el incendio Log Fire, ambos al sur de Oregon, dijeron el martes los bomberos. El Bootleg Fire es actualmente el incendio forestal más grande de la nación y ha quemado 388,359 acres hasta ahora. Las autoridades dijeron que está contenido en un 30%. ACTUALIZACIÓN PASADA | Incendio Bootleg sigue creciendo, más de 303,000 acres quemados, está contenido en un 25%
  • Larissa de León ganó el concurso de 'Stuck at Prom' que le da una beca para su educación

    ...- Ramon Elizondo
    SUNNYSIDE, WA – Al ritmo de banda y luciendo su vestido folclórico creado con 47 rollos de cinta adhesiva, Larissa de León, una joven Hispana de Sunnyside, nunca hubiese creído convertirse en la prestigiada ganadora de los $10,000 dólares en becas estudiantiles que otorga el concurso de, "Stuck at Prom" que concluyo ayer. La joven dice haber tenido ganas de llorar cuando escucho la noticia.
  • Más de $20 mil recaudados para un joven de Pasco que falleció en un accidente

    ...- Noticias Noroeste
    PASCO, Washington. -- Miles de dólares han sido recaudados para apoyar a la familia de Eli Barajas-Diaz, de 18 años de edad, tras su fallecimiento causado por un choque. Eli Barajas-Diaz falleció el lunes 19 de julio en un accidente de choque. Amigos de Elí dicen que siempre era un joven muy cariñoso y creció rodeado de amigos y familiares. Los amigos escribieron en una publicación de GoFundMe que en sus años de juventud Eli pasó gran parte de su tiempo luchando y jugando al fútbol.
  • 6 personas fueron el objetivo en un tiroteo en un  parque de Toppenish a plena luz del día

    ...- Noticias Noroeste
    TOPPENISH -- La policía de Toppenish dice que un tiroteo entre pistoleros en un coche y un grupo de personas en un parque sucedió durante el día el miércoles. Las 911 llamadas llegaron poco después de las 2:00 pm de disparos lanzados en el área de Lincoln Park. Cuando llegó la policía no podían ver víctimas o sospechosos, pero encontraron múltiples carcasas de bala al lado de una glorieta del parque.
  • Nuevos casos de coronavirus en Oregon son de variante Delta

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Oregon está empezando a registrar un aumento de contagios de coronavirus, particularmente entre personas no vacunada con la variante Delta. La Autoridad de Salud de Oregon (OHA) señala que la gente que ya está vacunada contra el COVID-19 aún debe cuidarse y debería seguir usando las mascarillas porque existe la posibilidad de contagiarse. OHA indicó los vacunados contagiados en Oregon son pocos y sus síntomas son mínimos o inexistentes.
  • Padre a hija ahogados en el Río Sandy eran latinos, ya van 4 hispanos ahogados ahí

    ...- Antonio Sánchez
    TROUTDALE, Ore. - La Oficina del Alguacil del Condado de Multnomah identificó al padre y la hija que se ahogaron en el Río Sandy. Los salvavidas sacaron del río a Erislandy Fernández-Sánchez, de 42 años, y a su hija Jenni Fernández-Suárez, de 7 años, del río el martes por la noche. Los agentes dijeron que Erislandy se metió al agua por su hija después de que su balsa volcara en el Parque Estatal Dabney. Los agentes sacaron a Erislandy del agua 10 minutos después de iniciar el rescate.
  • Hallan sin vida a senderista en montaña St. Helens, era un miembro del ejército

    ...- Antonio Sánchez
    COWLITZ COUNTY, Wash. - Las autoridades del condado de Cowlitz informaron que hallaron sin vida a un senderista que llevaba días desaparecido, quien, a su vez, era un elemento del ejército. El primer teniente Brian Yang desapareció el domingo en el área de Coldwater en Mount St. Helens. Alguaciles creían que estaba entrenando para una ultra maratón en ese momento. Su automóvil fue encontrado estacionado en Coldwater Trailhead el lunes entre las 9 y las 10 p. m.
  • Incendio Bootleg está por quemar 400,000 acres y está contenido en un 38 por ciento

    ...- Antonio Sánchez
    BEATTY, Ore. - El incendio Bootleg, que arde en el sur de Oregon, ha consumido 399,359 acres y permanece contenido en un 38%, informaron los oficiales de bomberos el jueves. Algunos niveles de evacuación han sido reducidos en el condado de Lake debido a que bomberos han logrado frenar la propagación del fuego en el área de Quartz Mountain. ACTUALIZACIÓN PASADA | Incendio Bootleg, que habría iniciado por relámpagos, bordea los 400,000 acres quemados.
  • Organizaciones pro-inmigrantes reaccionan ante el dictamen de un juez federal sobre DACA

    ...- Ramon Elizondo
    TRI-CITIES – En un documento de 82 páginas, el viernes por la tarde el juez federal por el distrito sur de Texas, Andrew Hanen, dictamino – que el programa de acción diferida mejor conocido como DACA, y que ampara a más de 600 mil inmigrantes jóvenes de la deportación, era ilegal desde su inicio en junio del 2012. Y ahora le prohíbe a nuevos candidatos que son elegibles a inscribirse al programa.
  • La joven de Sunnyside que hizo vestido de cinta adhesiva gano la competencia nacional

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    SUNNYSIDE -- Una joven de Sunnyside que creó un vestido espectacular usando solamente cinta adhesiva ha ganado una competencia nacional de becas. Larissa Leon se anunico como uno de los dos ganadores del concurso de becas "Stuck at Prom", celebrado por Duck Brand Duct Tape. Con su victoria, Larissa recibirá un premio de una beca de $10,000 para usar en sus estudios. Ella comparte el primer lugar con Ryan B. quien ganó por su creativo diseño de cinta adhesiva de un traje.
  • Casi 100 nuevos casos en un solo día de COVID en Tri-Cities ; 54 personas hospitalizadas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    TRI-CITIES -- El Distrito de Salud de Benton-Franklin anunció 91 nuevos casos de coronavirus en la región de Tri-Cities el martes 20 de julio de 2021. Se anunciaron 63 nuevos casos de coronavirus en el condado de Benton y 28 nuevos casos el condado de Franklin. El distrito de salud anunció que ya hay 54 pacientes en hospitales de la zona que están siendo atendidos por COVID-19.
  • Las tierras del Departamento de Recursos Naturales en el este de Washington se cierran

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    Washington se cierran al público. WENATCHEE, Washington (KEPR) — El Comisionado de Tierras Públicas de Washington, Hilary Franz, anuncio el cierre de todas las tierras administradas por el Departamento de Recursos Naturales en el este de Washington a partir de la medianoche del viernes 23 de julio, debido al peligro extremo de incendio y a la sequía en curso al este de las Cascadas.
  • El Departamento de Policía busca sospechosos en un tiroteo durante la noche en Richland

    ...- Noticias Noroeste
    WEST RICHLAND, Washington. -- Balazos fueron escuchados en un vecindario de West Richland menos de una hora después de que un hombre fue oído decir que él quería disparar a alguien, según la policía. El miércoles, poco después de las 12:15 a. m. , la policía de West Richland dijo que se observó un vehículo gris oscuro o azul en el área de South 58th Ave. Y Norma Street recogiendo a un hombre. Según a la policía, se escuchó a ese sospechoso decir que quería disparar a alguien.
  • Hombre de Adams se le quedó las piernas atrapadas en una cosechadora

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE ADAMS, Washington - Un hombre ha sido transportado al hospital por avión después de que sus piernas fueron atrapadas en un pedazo de equipo agrícola. El incidente ocurrió en el condado de Adams, al norte de la línea del condado de Franklin el martes por la noche. La oficina del aguacil del condado de Franklin dice que las piernas del hombre quedaron atrapados en un taladro mientras trabajaba dentro de una cosechadora.
  • Sequía, calor, viento factores que hacen difícil controlar incendios forestales en Oregon

    ...- Carmen Montes
    OREGON - El incendio forestal más grande en la nación, el 'Bootleg Fire', sigue creciendo, alcancando una extensión de más de 394 mil acres y contenido en un 30 %. Bomberos confirmaron el martes por la mañana que el incendio Bootleg, al sureste de Oregon, ya se unió al incendio forestal 'Log'. Durante una conferencia de prensa el martes, la gobernadora de Oregon, Kate Brown, pidió a todos los residentes a ser prudentes a medida que los incendios forestales continúan.
  • Bootleg Fire se fusiona con Log Fire, más de 380,000 acres quemados al sur de Oregon

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH FALLS, Ore. - Impulsado por ráfagas de viento y condiciones secas prolongadas, el incendio Bootleg Fire se ha fusionado con el incendio Log Fire, ambos al sur de Oregon, dijeron el martes los bomberos. El Bootleg Fire es actualmente el incendio forestal más grande de la nación y ha quemado 388,359 acres hasta ahora. Las autoridades dijeron que está contenido en un 30%. ACTUALIZACIÓN PASADA | Incendio Bootleg sigue creciendo, más de 303,000 acres quemados, está contenido en un 25%
  • Gob.  Brown pide tener plan de evacuación, van más de 450,000 acres quemados en Oregon

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Mientras varios incendios forestales siguen propagándose en Oregon por la sequía, la gobernadora Kate Brown pidió el martes que toda familia deber contar con un plan para evacuar en caso de un incendio. Los incendios forestales en Oregon y Washington ya han quemado más de 500,000 acres en 2021. El año pasado, solo se quemaron alrededor de 24,000 acres.
  • Industria de árboles navideños de Oregon afectados por ola de calor de junio

    ...- Carmen Montes
    PORTLAND, Ore. - La ola de calor de finales de junio impactó económicamente la industria de árboles de pino en Oregon. Bob Reichen, dueño de Reichen Tree Farm, una granja de árboles de pinos al noreste de Portland, explicó que la sequía y la ola de calor afectó la mayoría de los árboles de su granja. “No solo siguió secando la tierra, sino que también quemó realmente los arboles de semillero y la mayoría de ellas se secaron”.
  • Estadounidenses vacunados contra el coronavirus podrán ingresar a Canadá, 9 de agosto

    ...- Antonio Sánchez
    TORONTO, Canadá - Canadá anunció el lunes que reabrirá su frontera terrestre con Estados Unidos y permitirá el ingreso de ciudadanos estadounidenses completamente vacunados a partir del 9 de agosto. Funcionarios canadienses dijeron que el requisito de cuarentena de 14 días no se aplicará a partir del 9 de agosto para los viajeros elegibles que actualmente residen en los Estados Unidos y han recibido un ciclo completo de una vacuna contra el COVID-19 aprobada por Canadá.
  • Entérese de que hacer si su póliza de seguro contra incendios no le cumple

    ...- Ramon Elizondo
    PASCO – Debido a que estamos en temporadas muy altas de incendios forestales, nuestros hogares deben de estar protegidos con una póliza de seguro que nos proteja lo que por tantos años hemos luchado. es por eso que expertos en la materia nos cuentan lo importante que es estar asegurados. "Su aseguranza le cubre las pertenencias que están dentro, la aseguranza le cubre de sí alguien se cae o se atropella dentro de la casa".
  • Incendio Elbow Creek, entre frontera de Washington y Oregon, ha quemado 16,432 acres

    ...- Antonio Sánchez
    Mud Springs, Ore. – El incendio de Elbow Creek, que arde al noreste del estado de Oregon cerca de la frontera con Washington, ha quemado 16, 432 acres y está contenido en un 10 por ciento, según los bomberos el lunes. Un total de 343 bomberos y personal están combatiendo las llamas. El incendio arde cerca de río Grande Ronde, aproximadamente a 31 millas al sureste de Walla Walla, Washington, cerca Mud Spring, Oregon.
  • Estado de WA emite reglas de emergencia de exposición al humo para trabajadores

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE YAKIMA -- A medida que las condiciones de los incendios forestales continúan empeorando en todo el estado, la labor e Industrias ha presentado reglas de emergencia para proteger a los trabajadores al aire libre de la exposición al humo de los incendios forestales. El humo de los incendios forestales contiene sustancias químicas, gases y partículas que pueden dañar la salud.
  • Incendio Bootleg sigue creciendo, más de 303,000 acres quemados, está contenido en un 25%

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH COUNTY, Ore. - El incendio Bootleg sigue propagándose y ya ha quemado 303,791 acres el lunes. Según bomberos, el incendio forestal en el Condado de Klamath ha crecido por más de 17,000 acres desde el sábado. Desafortunadamente, bomberos no han podido ganar terreno. El incendio está contenido en un 25%. COBERTURA PASADA | Incendio Bootleg quema casi 300,000 acres, está contenido en un 22 por ciento.
  • Coastal en Yakima regalará 300 chalecos salvavidas para niños

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA - El sábado 17 de julio, Coastal in Yakima regalará 300 chalecos salvavidas para niños de la edad de 12 y menor. Los chalecos salvavidas son totalmente gratuitos para todas las familias. Este evento especial ocurriera en el estacionamiento del los terrenos de feria Yakima a partir de las 11 a. m. Los chalecos se darán en orden de llegada. Los terrenos de feria se encuentra en 1301 South Fair Avenue en Yakima.
  • Hombre está muerto después de correr la señal de alto causando que un camión chocara

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    GRANT COUNTY, Washington. --Un hombre de Pasco está muerto después de que él no se detuvo en una señal de parada y causo que un camión de semi chocara contra su coche. La Patrulla Estatal de Washington dice que Juan Medina Sanchez, de 27 años, conducía por la carretera F suroeste cerca de Royal City justo después de las 6:20 a. m. del jueves por la mañana, cuando no se detuvo en una señal de parada.
  • CBC pide más patrocinadores para vacunar a la comunidad y entérate donde hay disponibles

    ...- Ramon Elizondo
    PASCO – En un esfuerzo para derrotar al temible coronavirus, la Cámara de Comercio Hispana de Tri-Cities en conjunto con el departamento de salud del estado de Washington y el Columbia Basin College se unieron hoy en el edificio de tecnología del colegio para llevar a cabo una clínica de vacunación contra el covid-19.
  • Incendio Bootleg continúa propagándose al sur de Oregon, más de 227,000 acres quemados

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH FALLS, Ore. - El incendio Bootleg, que arde en el sur de Oregon, ha consumido 227,234 acres, informaron los bomberos y dijeron que el fuego está contenido en un 7%. Más de 1,700 personas están ayudando a combatir el incendio más grande del país, que está ardiendo en el Bosque Nacional Fremont-Winema.
  • Más 145,500 latinos no se han vacunado contra el COVID-19 en Oregon, vidas corren peligro

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – De acuerdo con un nuevo reporte de la Autoridad de Salud de Oregon (OHA), la tasa de vacunación contra el COVID-19 entre latinos es uno de los más bajo entre minorías. Según el reporte, Oregon aún tiene que vacunar a por lo menos 145,584 latinos para vacunar al 80 por ciento de la etnia. En vista del bajo número de vacunados, OHA estará modificando su estrategia y estará enfocándose en los grupos de color. Actualmente, solo el 40 por ciento de los latinos están vacunados.
  • Emergencia por sequía declarada en el estado de Washington

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    OLYMPIA, Washington (AP) — El gobenador de Washington Jay Inslee declaró el miércoles una emergencia por sequía en todo el estado debido a las malas condiciones de suministro de agua y las condiciones secas y calientes que han plagado la región. Las ciudades de Seattle, Tacoma y Everett no están incluidas en la declaración, y la oficina del gobernador dice que esas áreas tienen suficiente almacenamiento de agua para pasar el verano.
  • Orden de arresto nacional por hombre sospechoso de un asesinato en Yakima

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA -- El Departamento de Policía de Yakima dice que se ha emitido una orden de arresto nacional por el hombre sospechoso de un asesinato en Yakima en 2020. Jordan Anthony Gutierrezes buscado por la muerte de Tara Owens que ocurrió en marzo de 2020. El 7 de marzo en 2020, Tara Owens de 31 años, fue encontrada muerta en un callejón junto a la calle 1100 de la avenida Folsom. La policía dice que fue baleada en el pecho.
  • Hombre arrestado por abuso sexual; una niña llamo a la línea directa de suicidio por ayuda

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA - Un hombre local está bajo arresto después de que la policía dijo que abuso de una niña que llamo a la línea directa de suicidio. Los oficiales dicen que se involucraron después de que la joven llamó a la línea directa de suicidios diciendo que había sido acosada sexualmente y luego fue llevada al hospital. La policía dice que la niña tenía menos de 10 años cuando ocurrió el abuso. Ella le dijo a la policía que había sido acosada sexualmente varias veces.
  • Administradores de sistema 211 hacen cambios ante retos enfrentados durante ola de calor

    ...- Carmen Montes
    PORTLAND, Ore. – El presidente del servicio 211 reconoció que enfrentaron problemas de servicio críticos durante la ola de calor que enfrentó el Pacífico Noroeste a finales del mes pasado. Uno de esos problemas fue obtener información de opciones de recursos de sitios de aire acondicionado disponibles.
  • Manifestaciones de cubanos en Portland contra régimen del gobierno de Cuba

    ...- Carmen Montes
    PORTLAND, Ore. – La comunidad cubana se ha estado manifestando de manera pacífica en Portland demostrando su apoyo a los cubanos aún en la isla que han salido a las calles y mostrar su descontento por el manejo de la pandemia y el aumento de casos de coronavirus.
  • Bootleg Fire quema más de 212,000 acres y está contenido en un 5%

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH Co. , Ore. - El incendio Bootleg, que es el más grande en la nación, ha quemado a 212,377 acres, dijeron el miércoles los bomberos. Las autoridades reportaron que el fuego ahora está contenido en un 5%. El incendio forestal en el sur de Oregon ha crecido rápidamente desde que inició el 6 de julio. Más de 1,300 personas están ayudando a combatir el incendio forestal. RELACIONADO| Incendio Bootleg sigue sin control, más de 200,000 acres quemados al sur de Oregon.
  • Padre de familia de Hillsboro necesita trasplante de pulmón tras contagiarse de covid-19

    ...- Carmen Montes
    HILLBORO, Ore. - Una familia de Hillsboro busca ayuda para lograr salvarle la vida al patriarca de la familia, quien tras quedar contagiado por la covid-19, sufrió daños en sus pulmones y necesita transplante. “Pareciera que no es doloroso, pero duele, y más tener que soportar estar así todo el tiempo sin poder hacer más”, dijo Jesús Quío, desde su habitación en el hospital OHSU en Portland.
  • Recientes protecciones laborales aprobadas en Oregon también aplican a negocios bajo techo

    ...- Carmen Montes
    PORTLAND, Ore. - En Oregon la regla de emergencia temporal debido al calor ya es un hecho. Los reglamentos también aplican a lugares de trabajo bajo techo, donde también empleados están expuestos a riesgos de temperaturas extremas. Aaron Corvin, oficial de información pública de OSHA de Oregon dijo que las medidas son protecciones adicionales para trabajadores en todas las industrias.
  • Una iglesia de Kennewick necesita voluntarios para reparar bicicletas para niños

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    KENNEWICK, Washington — Dos organizaciones sin fines de lucro y una iglesia de Kennewick necesitan voluntarios para ayudar a reparar bicicletas para niños en la comunidad. A finales de este mes, Grace Generation Church, Encarcelación a la inspiración y Wheelhouse Community Bike Shop haran un evento de construcción de bicicletas. Cualquier persona que desea ayudar a construir o reparar una bicicleta para un niño puede venir al evento.
  • Mujer de Kennewick suplica a la comunidad que ayude a encontrar a su hermana desaparecida

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    PASCO, Washington — Una mujer de Kennewick le está pidiendo ayuda a la comunidad para encontrar a su hermana que ella dice que ha estado desaparecida durante un mes. Allison Galvan, de 27 años, se vio por última vez en el Loyalty Innde Pasco el 9 de junio. Su hermana mayor Kirsten Peterson dice que a pesar de que su hermana está sin hogar, luchando con la adicción a las drogas y los problemas de salud mental, esto es más que inusual para Allison.
  • Equipos de bomberos de Yakima enviados para ayudar a combatir el incendio de Red Apple

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE CHELAN, Washington -- Los bomberos del condado de Yakima van dirigidos a asistir a las tripulaciones del condado de Chelan que luchan contra el incendio de Red Apple. El incendio se desató antes de las 7 p. m. del martes por la noche, según la oficina del Mariscal de Bomberos del Estado. Ya se calcula que el incendio ha quemado más de 1,000 acres, sin señales de detenerse.
  • 9 personas rociadas con maza de oso en el refugio Noah's Ark en Wapato

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    WAPATO -- La Policía de Wapato ha arrestado a un hombre después de que roció una lata de maza del oso dentro del refugio Noah's Ark en Wapato, exponiendo por lo menos a 9 personas a la sustancia peligrosa. La policía dice que el lunes por la noche había informes de que varias personas habían sido rociadas en el refugio. Cuando llegaron los oficiales, dicen que había una varias personas fuera del edificio tosiendo y mojando sus caras con una manguera.
  • Que hacer si su jefe no sigue las nuevas reglas del departamento de labor e industrias

    ...- Ramon Elizondo
    Olympia – El departamento de labor e industrias quiere que la comunidad exija sus derechos con las nuevas medidas que protegen a los trabajadores que laboran al aire libre, las cuales incluyen un descanso de 10 minutos cada dos horas una vez la temperatura suba a los 100 grados. Al igual que un lugar de sombra y agua fría para que no se deshidraten. ¿Pero qué pasa si estas reglas no son acatadas por los empleadores?
  • Algunos necesitarán reservación para ir a Multnomah Falls a partir del 20 de julio

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Si desea darse un paseo en carro por las cascadas de Multnomah Falls este verano, deberá planificar con anticipación. A partir del 20 de julio, se requerirán boletos de reserva hasta el 19 de septiembre. Funcionarios modificaron su estrategia para reducir la congestión y mejorar el acceso al área. Se requieren boletos de 9 a. m. a 6 p. m. diariamente, y los turistas pueden reservar hasta seis boletos a la vez. Hay una tarifa de reserva de $1 para por boleto.
  • Incendio Bootleg ha quemado lo equivalente a Portland, Eugene y Salem en menos de 1 semana

    ...- Antonio Sánchez
    KLAMATH FALLS, Ore. - El incendio Bootleg Fire, que arde al sur de Oregon, ha quemado un área más grande que Portland, Eugene y Salem juntos en menos de una semana. El incendio amenaza a casi 2,000 hogares y sigue sin ser contenido. No hay informes de víctimas mortales; Las cuadrillas están evaluando el alcance de los daños a las viviendas y la infraestructura. Las órdenes de evacuación siguen vigentes.
  • Tras la histórica y mortal ola de calor, autoridades de Oregon analizan su manejo

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Después de la histórica ola de calor, más de 100 residentes de Oregon murieron, según la Oficina de Manejo de Emergencias. Autoridades estatales discutieron la respuesta del estado antes las temperaturas récord. 5Hasta el viernes, Oregon reportó 115 muertes relacionadas con la reciente ola de calor.
  • Portland entre las mejores 10 ciudades para vivir en el país, según reporte

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore - Portland es una de las 10 mejores áreas metropolitanas para vivir, según un nuevo informe de U. S. News & World Report. Según el informe, la lista se basó tomando en cuenta áreas metropolitanas pobladas que tiene un buen valor, es un lugar deseable para vivir, un mercado laboral fuerte y una alta calidad de vida. Boulder, Colorado ocupó el primer lugar, seguido por el área metropolitana de Raleigh-Durham en Carolina del Norte, seguido por Huntsville, Alabama.
  • Muere ahogado padre de Aloha tras rescatar a hija del Río White River en Condado de Wasco

    ...- Antonio Sánchez
    TYGH VALLEY, Ore. - Un hombre de Aloha se ahogó mientras intentaba salvar a su hija en el Parque Estatal White River Falls el sábado, según la Oficina del Alguacil del Condado de Wasco. Jason Vantine y sus dos hijas estaban visitando el parque, cuando él y una de sus hijas empezaron a ahogarse, dijeron los agentes. Vantine pudo liberar a su hija de la fuerte corriente antes de que él se hundiera. Los agentes dijeron que alguien cercano saltó al agua y sacó a la joven del río.
  • Organizaciones que protegen leyes laborales piden más protección para trabajadores al aire

    ...- Ramon Elizondo
    Olympia – Este martes 13 de julio entró en vigor la nueva regla implementada por el departamento laboral e industrias del estado de Washigton, que da más protección a trabajadores expuestos a las altas temperaturas que hacienden a más de los tres dígitos. Organizaciones que defienden a los trabajadores del campo miran la esta propuesta de muy poco beneficio y piden más protecciones para este sector.
  • Incendio Burbank crece a 12,000 acres, ha cruzado la I-82 y está10%contenido

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    TERRACE HEIGHTS -- Las tripulaciones que luchan contra el incendio llamado Burbank en el condado de Yakima dicen que el incendio ha crecido de la noche a la mañana hasta un tamaño estimado de 12,000 acres. A partir del lunes por la mañana, el equipo de gestión de incidentes interinstitucional del sudeste de Washington dice que el incendio está contenido en un 10%.
  • Paramédico de Oregon viaja a Florida para ayudar tras colapso de torre residencial

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Un paramédico local compartió su experiencia personal el viernes tras viajar a la Florida para apoyar a rescatistas que están removiendo escombros tras el colapso de una torre residencial. "Ni siquiera puedo imaginar por lo que estaban pasando los hombres y mujeres que trabajaban en los escombros. Tienen un trabajo que hacer y lo están haciendo muy bien, pero fue muy emotivo", dijo Jeff Campbell, paramédico de Tualatin Valley Fire & Rescue.
  • 211info anuncia cambios tras retos enfrentados durante mortal ola de calor

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - El director ejecutivo Dan Herman del 211info admite que la línea de ayuda no satisfizo la demanda de la ciudadanía durante la mortal ola de calor que Oregon presenció a finales de junio. Herman dijo que las personas que llamaban tenían dificultades para hablar con operadores por la falta de personal. “Estamos muy tristes. Me entristece, es trágico, horrible. Todo nuestro personal del 211 se toma este tipo de cosas muy personal. Ha sido una semana realmente dura", dijo.
  • OSHA de Oregon busca implementar reglas para trabajadores ante humo de incendios

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – OSHA de Oregon está redactando reglas para ayudar a mantener seguros a los trabajadores durante la temporada de incendios forestales. Las reglas provienen de una orden ejecutiva firmada por la gobernadora Kate Brown en marzo de 2020. La orden ejecutiva aborda las preocupaciones sobre el cambio climático. RELACIONADO| Oregon implementa reglas para garantizar protección a personas ante condiciones extremas.
  • Muere hombre latino ahogado en Río Sandy, no llevaba chaleco salvavidas

    ...- Antonio Sánchez
    GRESHAM, Ore. - Las autoridades del condado de Multnomah informaron que un hombre de Portland se ahogó en el Río Sandy el sábado por la noche. Alguaciles y socorristas llegaron al Parque Regional Oxbow en Gresham alrededor de las 6 p. m. Cuando llegaron, encontraron a dos guardaparques y varios testigos intentando reanimar al hombre, quien fue identificado como José Marcelino Castillo-Pacheco, de 33 años. Castillo-Pacheco fue trasladado a un hospital, sin embargo, no sobrevivió.
  • La necesidad de contar con una póliza de seguro para incendios en Tri-Cities

    ...- Ramon Elizondo
    Tri-Cities, WA – El tener una póliza de seguro de inquilinos que cubra accidentes como huracanes, terremotos e incendios, podría protegerte no solo de tus pertenencias, pero también de una transición económica y solvente a la hora de una emergencia. Nicolas Zavala proveedor de seguros nos explica por qué.
  • Ocurre tiroteo por vehículo fuera del Centro Acuático YMCA en Yakima

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA -- El crimen en Yakima el viernes llego a un lugar frecuentado visitado por familias y niños. El YMCA Centro Aquatico fue la escena de un tiroteo en auto. Poco antes de las 1pm, la policía recibió la llamada de un tiroteo cerca de Chesterley Park en la intersección de 40th y Powerhouse. Testigos decían que un vehículo había estado disparando a otro vehiculo.
  •  Líderes locales echan andar el programa Washington Main Street para ayudar a la economía

    ...- Ramon Elizondo
    Tri-Cities, WA – En un esfuerzo por reactivar la economía del estado de Washington, líderes de organizaciones locales echan andar el programa Washington Main Street que ha ayudado a revitalizar las economías a nivel nacional desde 1980.
  • Música en vivo y películas gratuitas regresan a los parques de Pasco

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    PASCO, Washington — Los líderes de recreación de Pasco están proporcionando música y películas gratis en vivo en los parques de Pasco este verano. Cada segundo y cuarto viernes de julio y agosto, Pasco Recreation Services ofrecerá 'Pasco Música & Películas en el Parque". La ubicación cambiará entre el complejo deportivo de Pasco o Memorial Park. Es un evento gratuito para toda la familia que se iniciará con música en vivo a las 7 p. m. y las películas comenzarán al anochecer.
  • Incendio de un edificio de fourplex deja a 16 personas sin hogar

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    KENNEWICK, WA--Un incendio que quemo un apartamento fourplex el miércoles ahora dejo a cuatro familias sin un hogar. Hablamos con el hombre que podría ser el responsable de salvar varias vidas. Christian Williams, de 26 años, dice que se despertó para fumar, y es cuando se dio cuenta de que el edificio estaba en llamas. Inmediatamente sacó a sus dos hijos del complejo y despertó a los vecinos para sacarlos a tiempo.
  • Varios incendios provocados por una tormenta de rayos

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    COULEE CITY, Wash. -Una tormenta de rayos a través del área de Coulee City el jueves, tuvo equipos de bomberos corriendo a varios incendios a través del condado, incluyendo lo que ahora llaman el incendio del White Hall. El Distrito 13 de Bomberos del Condado de Grant dijo que la tormenta de rayos llevó a varias llamadas a través del área de Coulee Meadows. Incluyendo un gran incendio en el condado de Douglas cerca de Whitehall Road y Road 4 SE.
  •  El calor extremo contribuye a la muerte de 9 personas en el condado de Yakima

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA -- El forense del condado de Yakima ha confirmado que 9 personas han muerto en el condado de Yakima desde el inicio de la ola de calor, con el calor excesivo como un factor que contribuye. En todos los 9 casos, el forense del condado Jim Curtice dice que el calor no fue la causa principal de la muerte. En 7 de las 9 muertes, enfermedades cardíacas eran la causa principal de muerte. Curtice también agrega que hay un tema común en estas muertes con la enfermedad preexistentes cardíacas.
  • Cuidado al visitar playa Seal Rock, tiene altos niveles de bacteria fecal

    ...- Antonio Sánchez
    SEAL ROCK, Ore. - Los funcionarios de salud piden a los bañistas tomar precauciones si acude a la playa Seal Rock, en el condado de Lincoln, debido a altos niveles de bacteria fecal. La Autoridad de Salud de Oregon (OHA) emitió una advertencia de salud pública para la playa el jueves, agregando que las personas deben evitar el contacto con el agua del océano hasta nuevo aviso. Se pide a la gente evitar "meterse a arroyos cercanos, charcos de agua en la playa o en aguas descoloridas".
  • Gobernadora de Oregon anunciará el ganador de la lotería millonaria de vacunación

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore - Se espera que la gobernadora de Oregon, Kate Brown, revele el ganador de la lotería de vacunación de la campaña estatal Take Your Shot, Oregon, cuyo objetivo era aumentar la tasa de vacunación contra el COVID-19. Según la oficina de la gobernadora, el ganador de la lotería de $1 millón será anunciado el viernes en una transmisión en vivo. Además del nuevo millonario, también habrá 36 premios de $10,000, un ganador por cada condado, dijeron las autoridades.
  • Oregon implementa reglas para garantizar protección a personas ante condiciones extremas

    ...- Antonio Sánchez
    SALEM, Ore. — El Estado de Oregon y la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de Oregon (OSHA) han implementado nuevas reglas de emergencia para proteger a empleados de Oregon que trabajan al exterior o al interior luego de las temperaturas extremas que se registraron en el estado y que cobraron la vida de cientos de ciudadanos en el pacífico noroeste.
  • Zoológico de Oregon expande horas de operación y reanuda actividades

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Puesto que el estado de Oregon reabrió tras alcanzar la meta de vacunara al 70 por ciento de la población, el zoológico de Oregon anunció que expandirá sus horas de operación. Los fines de semana, el zoológico estará abierto hasta las 8 p. m. , pero la última reservación será a las 6:30 p. m. El recinto también reanudará sus charlas con los cuidadores y el servicio del tren del zoológico. Las charlas con los cuidadores ocurren todos los días, a partir de las 9:45 a. m.
  • Un sospechoso de intento de asesinato fue arrestado después de dos años en fuga

    ...- Noticias Noroeste
    CONDADO DE FRANKLIN-Las autoridades reservaron a un hombre en Centro de Correcciones del Condado de Franklin el miércoles por la noche, por supuestamente disparar el novio de su exnovia hace dos años. Según la Policía de Pasco, Jaime Balderas, de 28 años, fue detenido bajo una orden judicial por sospecha de intento de asesinato en segundo grado. En enero de 2019, la Policía de Pasco respondió al bloque de 1500 de W. Yakima después de que varios vecinos llamaran al 911 por gritos y disparos.
  • Gobernadora de Oregon pide a agencias estatales a conservar agua ante sequía

    ...- Antonio Sánchez
    SALEM, Ore. – La gobernadora de Oregon, Kate Brown, ordenó el miércoles a las agencias del estado que conserven el agua, ya que los condados del Oregon enfrentan emergencias por sequía este verano. Brown emitió una orden ejecutiva para obligar a las agencias estatales que implementen medidas de conservación del agua. En este momento, 19 condados de Oregon se encuentran en situaciones de emergencia por sequía, y el resto del estado enfrenta amenazas de sequía, según el portal de sequía de EE. UU.
  • Arrestan a dos hombres acusados de provocar incendio con fuegos artificiales

    ...- Antonio Sánchez
    ALSEA, Ore. - Dos hombres enfrentan acusaciones el jueves tras presuntamente aventar fuegos artificiales desde un automóvil el 4 de julio, lo que provocó un incendio en la autopista 34, dijo la Oficina del Alguacil del condado de Benton. La investigación comenzó la tarde del Día de la Independencia cuando los alguaciles respondieron al incendio. El Departamento de Bomberos de Alsea y el Departamento de Forestal de Oregon lograron contener el incendio antes de que se propagará.
  • Decomisan 6 armas de fuego cargadas en equipajes de mano de aeropuertos de Oregon

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore - Agentes de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) han decomisado al menos seis armas de fuego cargadas en los aeropuertos de Oregon en las últimas dos semanas. Del 28 de junio al 4 de julio, los oficiales de la TSA encontraron cinco armas de fuego cargadas en equipaje de mano en el aeropuerto de PDX. La sexta arma de fuego fue incautada en el aeropuerto internacional Rogue Valley en Medford.
  • Todavía hay bancos alimenticios para aquellos que aún sufren los efectos del COVID-19

    ...- Ramon Elizondo
    PASCO – A pesar de que poco a poco estamos saliendo de la pandemia, aún existen centros de ayuda alimenticia en Tri-Cities, como lo es el servicio comunitario de Pasco. Para Beatriz Chiprez, sigue siendo una ayuda sustancial porque aún existen muchas personas desempleadas a causa del COVID-19. "Muy bueno y mucha ayuda para la comunidad como más en este tiempo de necesidad que tenemos por la pandemia que estamos atravesando verdad”, dijo Beatriz.
  • Sube a 116 la cifra de fallecidos en Oregon por ola de calor

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - El número de muertos en Oregon por la histórica ola de calor aumentó a 116 el miércoles ya que autoridades siguen actualizado las cifras de fallecimientos. Más de la mitad de las muertes se han reportado en el condado de Multnomah, que es el más poblado del estado. A continuación, la lista actualizada de las muertes relacionadas con el calor, a partir del 7 de julio: Multnomah: 72. Marion - 13. Clackamas - 12. Washington - 9. Linn - 3. Columbia: 2. Deschutes - 2.
  • Washington's wildfire season could be as damaging as worst in state history, analyst says

    ...- Nick Popham, KOMO News Reporter
    This summer's fire season could be as bad as the wildfire season of 2015, which was the worst season in our state's history, according to an analyst with the Department of Natural Resources. The sun may be out but with no rain in the forecast this is not what the DNR wants to see. "You know, we started out with a really dry Spring and we haven't had much of that catch-up moisture at all," said Vaughn Cork, a fuel analyst with DNR. Not to mention that we had those historically hot days last week.
  • Arrestan a sospechoso involucrado en asesinato de Oscar-Hondal Lopez

    ...- Noticias Noroeste
    RICHLAND- Las autoridades de Yakima informaron que ha encontrado al sospechoso de un asesinato de Yakima y lo arrestaron en Richland. La policía cree que Sergio Perez, de 27 años, estaba conduciendo durante el tiroteo por auto, en la avenida Cornell donde le quitaron la vida a Oscar-Hondal Lopez e hirió a su esposa. Perez fue arrestado bajo sospecha de asesinato en segundo grado, asalto en primer grado, y disparar desde un vehículo.
  • Oregon declara protecciones de emergencia a trabajadores que laboran a la intemperie

    ...- Iván García
    OREGON. - Después de la ola de calor mortal en el Pacífico Noroeste, la gobernadora de Oregon, Kate Brown, promulgó protecciones de emergencia destinadas para trabajadores que trabajan al aire libre bajo condiciones climáticas extremas. La gobernadora ordenó a Oregon OSHA, la agencia estatal reguladora de protección al trabajador, que establezca protecciones temporales que indique a empleadores a proveer sombra, tiempo de descanso y agua a trabajadores en situaciones de calor extremo.
  • Familia guatemalteca devastada tras muerte de trabajador agrícola por ola de calor

    ...- Carmen Montes
    SAINT PAUL, Ore. – Una familia de nuevo está de luto tras la muerte de un trabajador inmigrante que falleció durante la ola de calor que azotó a Oregon a finales del mes pasado. Familiares de Sebastián Francisco Pérez, un hombre guatemalteco de 38 años de edad, lo describieron como un hombre trabajador y que le gustaba platicar y jugar ajedrez.
  • Legisladores piden a gob. Brown acelerar protecciones a empleados durante clima extremo

    ...- Carmen Montes
    ST. PAUL, Ore. – La investigación del trabajador migrante fallecido en St. Paul continúa. Según un informe de la agencia Oregon OSHA, el trabajador agrícola pudo haber fallecido a causa de la ola de calor del fin de semana. Oregon OSHA comunicó que el fallecimiento ocurrió en 'Ernst Nursery and Farms', en la comunidad de St. Paul y que investigan al vivero y la empresa del contratista Brothers Farm Labor Contractor.
  • Delincuente sexual es acusado de abusar de una adolecente de Yakima

    ...- Martin Ortiz
    YAKIMA - La policía dice que un delincuente sexual registrado está bajo arresto por tocar a la fuerza a una niña local de 16 años. La policía dice que fueron contactados la semana pasada después de que la víctima dijo que había sido tocada de manera inapropiada y que tenía pruebas de video. Los investigadores dicen que el video muestra a Ismael Andaverde, de 51 años, frotando la pierna y el muslo de la niña y ella dice "no", se aleja de él y dice "quítate de encima".
  • Evite accidentes causados por cuetes durante el feriado del 4 de julio

    ...- Ramon Elizondo
    KENNEWICK – Expertos en accidentes causados por juegos pirotécnicos alientan a la comunidad a tomar precauciones este 4 del julio, Gehiely, quien es una vendedora que juegos artificiales, nos dice que guías les da al que desea comprar cuetes. "Es cuestión de los padres que los cuiden, damos un papel que dice como tener seguridad con los cuetes, pero necesitamos tener los papas que estén cuidando a sus hijos", dijo Gehiely.
  • Ciudades, condados de Oregon y de Washington prohíben usar cohetes

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore - Tras las prohibiciones de fuegos artificiales en Portland y en el condado de Clark, más dependencias locales se están uniendo al esfuerzo, pero no todos están emitiendo una prohibición. RELACIONADO| Portland prohíbe venta y uso de cohetes, no se permitirán para celebración de 4 de julio. Sandy Fire District está instando a la gente a celebrar el fin de semana festivo de otras maneras.
  • Muere ahogada niña de 10 años, no llevaba chaleco salvavidas

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Una niña de Portland de 10 años se ahogó en el río Columbia después de caer de una balsa inflable, según la Oficina del Alguacil del Condado de Hood River (HRCSO. Las autoridades dijeron que la niña viajaba en la balsa con otro amigo de la familia el miércoles a la altura de Nichols Boat Basin en Hood River cuando cayó. Autoridades confirmaron que la menor no llevaba chaleco salvavidas.
  • Tres personas del condado de Yakima fueron rescatadas después que el barco se hundio

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE KITTITAS -- La Oficina del Alguacil del Condado de Kittitas dice que rescató a dos hombres y un joven que fueron varados en el río después de que su barco se hundió. La oficina del Aguacil del Kittitas dice que la Unidad de Patrulla Marina respondió el miércoles por la noche a un informe de tres personas varadas en el río Columbia. A las 9:07 p. m.
  • Segunda persona del área de Tri-Cities muere por el calor

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE FRANKLIN -- La oficina del forense del condado de Franklin dice que una segunda persona ha fallecido debido a problemas relacionados con el calor. Una mujer de 71 años de Kahlotus murió el miércoles por la noche, dijo el forense. El forense ha clasificado la causa de la muerte como hipertermia y que la mujer también padecía de afecciones subyacentes. Aprendimos que la casa no estaba equipada con aire acondicionado.
  • La histórica ola de calor del noroeste puede haber matado a cientos de personas

    ...- Associated Press
    SALEM, Oregon (AP) - Cientos de muertes en Canadá, Oregon y Washington pudieron haber sido causadas por la ola de calor histórica el noroeste del Pacífico y quebró récords de temperaturas en ciudades usualmente templadas. Funcionarios de salud de Oregón dijeron que a fines del miércoles más de 60 muertes han sido conectadas al calor, y el condado más grande del estado, Multnomah, culpó al clima por 45 muertes desde que comenzó la ola de calor el viernes.
  • Hombre sospechoso de quemar una casa de Benton City fue arrestado por incendio provocado

    ...- Noticias Noroeste
    BENTON CITY, Wash. --Las autoridades han arrestado a Todd James Gaines, de 38 años, por sospecha de incendio provocado en primer grado. Gaines está acusado de provocar un incendio de una casa en Benton City a finales de mayo. Se emitió una orden de búsqueda nacional para Gaines, sin embargo, la oficina del aguacil del Condado de Benton dice que fue encontrado en Washington, pero fuera del condado.
  • La joven que hizo un vestido cultural de cinta adhesiva, es finalista en concurso de beca

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    SUNNYSIDE, Washington- En un esfuerzo por lograr sus metas académicas, Larissa León, una joven Hispana de Sunnyside a quien solo le falta un año para graduarse de la preparatoria, se inspiró en un concurso creativo para tratar de ganarse una beca que la pueda ayudar para ir a la universidad. Y ahora Larrisa fue informada que es una finalista en el concurso de #stuckatprom para ganar una beca. La joven nos explica como la creatividad y la cultura Hispana van de la mano en este concurso.
  • Gobernadora de Oregon declara estado de emergencia por peligro de incendios

    ...- Antonio Sánchez
    SALEM, Ore. - La gobernadora de Oregon, Kate Brown, declaró estado de emergencia debido al peligro de incendios forestales en el estado. Oregon enfrentó recientemente a una histórica ola de calor, generando temperaturas hasta los 116 grados Fahrenheit. Con el calor inusual en Oregon y la falta de lluvia, 19 condados ya han declarado emergencia por sequía.
  • Más de 60 personas mueren por ola de calor en Oregon, la mayoría en Condado de Multnomah

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Más de 60 personas murieron a causa de la ola de calor que se vivió en el estado de Oregon. El médico forense del condado de Multnomah dijo que 45 personas murieron a consecuencia del calor extremo, y la causa preliminar de muerte es la hipertermia, que es una "temperatura corporal anormalmente alta causada por una falla del cuerpo para lidiar con el calor proveniente del medio ambiente".
  • Incendio Rattlesnake Fire, en la parte central de Oregon, consume más de 1,500 acres

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Aviones cisterna, un helicóptero y bomberos luchan el jueves para sofocar un incendio que rápidamente se propagó el miércoles en la reserva de Warm Springs y la Oficina de Administración de Tierras. El incendio Rattlesnake Fire se registró el miércoles a aproximadamente a las 2 p. m. y para las 8 p. m. , el siniestro ya había quemado 1,500 acres y no había contención. Las cuadrillas de bomberos lograron evitar que el fuego dañara dos estructuras.
  • Después de 15 meses de cerrar la economía, el estado de Washington reabre al máximo

    ...- Ramon Elizondo
    TACOMA – Al ritmo de tambores, platillos y personajes animados, el estado de Washington abrió su economía al 100 porciento después de 15 meses de estragos causados por la pandemia del coronavirus. A la celebración, asistieron varios líderes políticos incluyendo el gobernador Jay Inslee quien sondeo la bandera de "Washington está listo" proclamando la reapertura de su estado a mayor capacidad.
  • ¿Qué reglas existen para proteger a los trabajadores agrícolas durante el calor excesivo?

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    CONDADO DE YAKIMA -- El récord de temperaturas altas que estamos recibiendo aquí en el Valle de Yakima puede ser extremadamente peligroso para las personas que trabajan fuera. ¿Qué requisitos estatales existen para proteger a los trabajadores agrícolas y a otros que aún tienen que trabajar en condiciones de calor?
  • Organización en Tri-Cities ofrece a la comunidad hidratación durante la ola de calor

    ...- Ramon Elizondo
    KENNEWICK – La organización no lucrativa de Clean Sweep Tri-Cities está apoyando a la comunidad colocando barriles con botellitas de agua fría en diferentes parques de la región, esto para que la gente venga y se hidrate durante la ola de calor. Para Jerry, quien dice venir a hidratarse todos los días a este, el parque Keewaydin en Kennewick, le conviene porque siempre anda en el área y dice que la gente debería hacerlo también.
  • Mujer de 73 años ha muerto como consecuencia de las temperaturas extremadamente calurosas

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    KENNEWICK, Washington -- Una mujer de 73 años ha muerto, relacionada con las temperaturas extremadamente calientes en toda la región, según el forense del condado de Benton. El forense del condado de Benton, William Leach, dijo el miércoles por la mañana que la mujer murió en una casa en Kennewick el martes. Los funcionarios dicen que la mujer tenía problemas de salud subyacentes, la causa oficial de su muerte es la hipertermia. Leach dice que fueron llamados a la casa justo antes de las 10 a.
  • Salario mínimo en Oregon sube a partir del 1 de julio

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – En pocos días, los residentes de Oregon que ganan el salario mínimo verán un aumento en sus cheques. Actualmente, el salario mínimo en Oregon está repartido en 3 zonas: área metropolitana de Portland, condados estándar y condados no urbanos. El salario mínimo en el área metropolitana es de $13. 25 la hora; $12 en los condados de Lane, Linn y Benton y otros condados "estándar"; y $11. 50 la hora en los condados de Coos, Douglas y otros condados "no urbanos".
  • Oregon OSHA investiga muerte de trabajador agrícola, pudo haber ocurrido por ola de calor

    ...- Iván García
    PORTLAND, Ore - Oregon OSHA confirma que investiga el fallecimiento de un trabajador agrícola en St. Paul este pasado fin de semana y que pudo haber muerto a causa de la ola de calor que azotó la región. Según informes iniciales de Oregon OSHA, el trabajador agrícola murió el sábado, que fue el mismo día que el estado alcanzó temperaturas altas récord.
  • Oregon y Washington reabren sus economías, eliminan la mayoría de las restricciones

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. - Después de más de un año, Oregon y Washington eliminaron el miércoles la mayoría de sus restricciones para evitar la propagación del coronavirus. Eso significa que las mascarillas ya no son obligatorias, desaparecen los límites de capacidad. Sin embargo, las empresas privadas pueden implementar sus propias reglas.
  • Chofer de UPS ayuda a automovilista adolescente tras volcar en Washougal

    ...- Antonio Sánchez
    WASHOUGAL, Wash. - Un chofer local de UPS es catalogado como un héroe luego de auxiliar a un automovilista adolescente tras volcar. "Me encontré con una nube de polvo y luego, una vez que atravesé la nube de polvo, me encontré con el vehículo", dijo John Wolford. "Fue realmente duro. Me recordó a camiones volcados en Afganistán". Wolford dijo que sirvió en el ejército y reportó que la experiencia lo ayudó a evaluar la situación rápidamente.
  • Miles de clientes siguen sin suministro eléctrico tras ola de calor

    ...- Antonio Sánchez
    PORTLAND, Ore. – Tras el paso de la ola de calor, miles de clientes de PGE en la zona de Portland siguen sin suministro eléctrico. A las 8:30 a. m. del martes, 3,418 clientes de PGE en el condado de Multnomah seguían sin electricidad. En el condado de Clackamas, 197 clientes estaban sin luz. En el condado de Washington, 183 clientes no tenían electricidad. La causa de los apagones está bajo investigación.
  • El centro comunitario de Richland abre sus puertas para refrescar a la comunidad

    ...- Ramon Elizondo
    RICHLAND – El servicio comunitario de la ciudad de Richland, abrió sus puertas por primera vez para brindar resguardo y enfriamiento a las personas que no tienen aseso a aire acondicionado durante la temporada de calor que se avecina. Para Marcus Davis, estos centros de enfriamiento a la comunidad le ayudan a concentrarse más porque a él le gusta mucho escribir. “El lugar está bien, afuera esta muy caliente.
  • Un hombre salta desde un acantilado de 50 pies hacia el río para escapar de la policía

    ...- Noticias Noroeste
    CONDADO DE YAKIMA- Un hombre de Kennewick está tras las rejas tras intentar escapar de la policía en un coche y luego saltando desde un acantilado de * 50 pies * en el río Yakima. Los oficiales de la oficina del aguacil del condado de Yakima fueron llamados alrededor de las 7 de la mañana de ayer por un informe de personas dormidas en un automóvil que estaba en medio de la carretera. Una vez en la escena ...
  • Pescadores encuentran un cuerpo en el Lago Aspen

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA -- La Policía de Yakima dice que dos pescadores descubrieron un cuerpo en el Lago Aspen el domingo por la mañana. La policía respondió a la llamada de dos pescadores alrededor de las 6:20 a. m. que describieron un cadáver en la costa. Los detectives dicen que no parece que esto sea una investigación criminal. Los investigadores aún no saben quién es la persona. Ellos dicen que es un hombre blanco de 5'8' pies a 6' pies y alrededor de 150 libras.
  • Centros de enfriamiento disponibles en Yakima durante la ola de calor

    ...- Daisy Hernandez-Hurtado
    YAKIMA- Se espera que las temperaturas altas excedan los 100 grados cada día esta semana durante la advertencia de calor excesivo. La ciudad de Yakima ha abierto centros de enfriamiento: El Centro Comunitario de Fruta de Washington (donde también pueden rellenar sus contenedores de agua) 602 N. 4th St. , Yakima. 9:00 am to 4:00 pm. El Centro Harman. 101 N. 65th Ave, Yakima. 8:00 a. m. to 4:00 p. m. Lunes a Viernes y 9:00 a. m. to 3:30 p. m. el sabado.
  • La Cruz Roja ofrece recomendaciones contra la ola de calor que se avecina en la región

    ...- Ramon Elizondo
    KENNEWICK – De acuerdo al servicio nacional del tiempo, hay una bandera roja de advertencia para el estado de Washington, ya que se pronostica que las temperaturas subirán a más de 3 dígitos lo cual no es muy común en esta parte de la nación. Y es por eso que la Cruz Roja Americana da recomendaciones por el exceso de calor que se nos aproxima en la región.
  • Nuevo proyecto de reconstrucción en Pasco, causa descontento a propietarios de negocio

    ...- Ramon Elizondo
    Pasco – Mike González, el nuevo encargado para el desarrollo económico de la ciudad de Pasco, anuncia que hay un nuevo proyecto en marcha que transformaría el centro de Pasco en un futuro cercano. El objetivó es atraer una mejor visión y diversidad en el centro. “Va a hacer reforzado con banquetas peatonales, calles accesibles para caminar.
component-teaser-bio_list-v2-01
SÍGANOS EN TWITTER